環境保護�噞が日本で���mを�屬�、�何��Qたつ。しかし環境保護に�瓦垢諫x�cの�T識は、�Q齢・立場によって�H様だ。俳句�j(lu┛)会にこんな俳句が投�Mされた��「いえこれは　ケチではないの　エコなのよ」。環境保護は�Hくの人にとって、「単なる�I約」という理解が�k般的だ。もちろん誤りではない。人として、少ない消�J・少ない浪�Jは環境保護であり、�@源の�I約と同時に金�Bの�I約にもつながる。しかし環境保護�噞をマクロ的にみれば、�@源の�I約や再�W(w┌ng)��を�\やすためには、先進�\術の�Г┐���要で、むしろお金をつぎ込むことが求められる。ウェブサイト「日本新華僑報��」が伝えた。

　日本在住の中国人男性、�椶気鵝焚��@）は日本の環境保護に�瓦垢詛Ъ韻�深く、�w�Kに値する。環境を専��するため来日して長�Qがたった。以�iは�Hくの人にとって環境とは、�o益に�Zかった。しかし�椶気鵑蓮峇超�・環境保護�噞は完��なビジネスになる。環境保護にとどまらず、裾野の広い新�噞に成長する」とみる。

　�椶気鵑亙��坤瓠璽�ーを��職先に��(li│n)んだ。文�際x場には現在、ステープラー不要の書類�里��困�、�`脂の混ざったペレット�g��から���]されたプラスチック消しゴム、外皮から芯まで再�攤爐覗呂��屬欧��l筆などエコ商��が�H数登場しており、「文�坤瓠璽�ーは、��模は小さくても、�\術と創�]性は�j(lu┛)変優れている」という。

　エコ文�困糧稜笋坊箸錣辰凸�4�Q、�椶気鵑砲魯┘馨噞の��(j┤ng)来�気�見えてきた��「同じ環境保護でも、これまでは分類�v収など初歩的な段階にとどまっていたが、今後はより先進的でエコな��������やオフィス家�困鮑涼�するなどの形で、環境保護に�Dり組むようになる」と�椶気鵝�「この��(c┬)��では�k人ひとりがエコ�噞の�k�陲箸覆襦�この水��に達して初めて環境保護が個人の����に溶け込むことになる」と語る。

　�椶気鵑�、日本国内にとどまらず、��野を中国にまで広げている。「中国�x場は日本よりはるかに�j(lu┛)きい。環境保護とは�I約ではなく、斬新なアイデアと先進的な�\術により実現するものだと理解する中国人が�\えれば、エコ�噞がいっそう�rり�屬�り、中国のエコ�噞も成長していくだろう」��（��集HT）

　「人�c��日本語版」2012�Q11月9日