��18�v党�j(lu┛)会代表を��める陳徳銘商���霙后幣���相）は10日、党�j(lu┛)会プレスセンターで国内外記�vの合同�D材に応じた。

　（現在の��易�X況について）今�Q1-9月の中国の��易総�Yは6.2％�\加したが、9月だけだと輸出は9.9％の�\加、10月だけだと輸出は11％以�屬了\加であり、緩やかな�W定化��向を��している。国際�x場の��要不�Bの中、中国企業は困�Mを迎え撃ち、依��喜ばしい業績を�屬欧討い襦�わが国の��易の�Pびは世�cの圧倒的�H数の経済��を���vり、国際�x場でのシェアは下落するどころか少し�峺�している。��易構�]にも喜ばしい変化が見られる。ASEANやロシアなど新興�x場への輸出の�Pびは10％を��え、��加価値の高い機電����の輸出の�Pびは8％を��え、�k�雋覿箸論儷謀�に構成を調�Dし、ブランドを育成し、国際��争��を�k層�咾瓩討い�。

　（消�J拡�j(lu┛)策について）経済を牽引する最も根本的な動��は消�Jだ。今�Q��1-��3四半期、�餡訴册以�を差し引いた��国の消�J財小売総�Yは11.6％�\加し、国内総�攵�（GDP）に�瓦垢訃嫡Jの貢献率はすでに55％に達した。消�J��要拡�j(lu┛)の長期効果的な仕組みを今後築くにあたり、われわれには（１）�W��な消�Jの拡�j(lu┛)（２）エコ消�Jの誘導（３）サービス消�Jの向�屐複粥縫屮薀鵐評嫡Jの提唱（５）ネット消�Jの��?w┫)Jに合った成長（６）クレジット消�Jの提唱--という6つの基本構�[がある。たとえばネット消�Jは今�Q1-9月に売�峭發�40％以���Pびた。今後、優れたネット消�Jプラットフォームの発�tを�j(lu┛)々的に奨励、�Хeすると同時に、ネット消�Jを��?w┫)J化し、消�J�vの権益をよりよく保護する。

　（中日の経済��易関係について）日本のいわゆる���P(gu─n)入の茶番は中国の�訶攫膰△悗猟_�j(lu┛)な侵害であり、現在確かに中日の経済��易関係は深刻に��なわれ、中国の�監�輸出、日本の�潅耆⊇个箸發凡k定の��少を��している。われわれにとってこれは�j(lu┛)変見たくない����だ。このような��害をもたらしたことについて、日本���Bは完��に責任を負うべきだ。

　（�潅翕蟀@環境の問��について）国連��易開発会議が発表した最新の「世�c投�@�r勢モニタリング」は、今�Q�嵌彰�の世�c最�j(lu┛)の�干按樟榲蟀@先が中国だったことをはっきりと��している。無数の外国の投�@家の��(li│n)�Iは、「中国の投�@環境は�K化しているのか」との疑問に�瓦垢觝任眥樟榲�な答だ��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2012�Q11月11日