春�Iの連休が終わった。ネット�屬任��Hくの人が今�Qの�Q越しにかかった�J��を発表している。わずか1週間の連休で�Q��ボーナスをほぼ使い果たした人もいれば、2カ月分の給料を使ったという人もいる。しかも、ほとんどの�Ы个呂��Q玉やプレゼントなどの交際�Jだ��「疲れるし出�Jはかさむし、最�Zの�Q越しは本当につまらない」とため息をつく人も�Hい。現代��報が伝えた。

�、�食��のたびに��(ji┌n)、本当に疲れた

　ネットユーザーのA��(hu━)は16日、掲��(j┤)��に「��日から仕��始め。�`は�靴�充�pし、両�Bは痛む。�`の周りには�j(lu┛)きな隈ができている。春�Iの7日間、毎日のように親�討簍Э佑伐颪Δ�、食��のたびに��(ji┌n)を飲むしで本当に疲れた。�`�屬凌佑伐颪��iには�j(lu┛)量のプレゼントを�Aい、親�討了匐，砲呂��Q玉。1万元（約15万��）のボーナスもほぼ使い切り、常�Δ傍△觝△砲呂燭辰燭�262元（約4�h��）になっていた。春�Iとは何か。1文�C(j┤)で表すなら��（疲れる）、2文�C(j┤)なら消�J、3文�C(j┤)なら�j(lu┛)集会、4文�C(j┤)なら��吃�L(zh┌ng)睡（�j(lu┛)いに飲み食いし、�j(lu┛)いに寝る）だ」と書き込んだ。

　A��(hu━)はさらに、「今�Qの春�I、あなたの感�[は？」をテーマに投票を行っている。16日午後5時の時点で49人が投票しており、うち26人が「��に何の感�[も無し」、4人が「疲れるし出�Jはかさむし、��く楽しくなかった」と答えている。

　▽春�Iは出�Jがかさみすぎる

　A��(hu━)の書き込みは共感を�}び、�Hくの人は「春�Iは出�Jがあまりにもかさみすぎる」との見��(sh┫)を��(j┤)している。

　あるネットユーザーは「春�Iが終わって勘定したところ、5760元（約8万6�h��）も使っていた。ほとんど給料2カ月分だ。ほとんどはお�Q玉で、�zと母ににそれぞれ1000元、甥に500元、姪に200元、�Z所の子供にも数��元渡した��親�討悗離廛譽璽鵐箸砲發�金がかかった。��(ji┌n)や煙草、茶��、スーパーのプリペイドカードなど、合わせて数�h元。�O分の�Kなどもったいなくて�Aってない。本当にひどいものだ」とコメント。

　別のネットユーザーは「7日間で親��12家��と会った。本当に疲れる。お金もかなりかかった」とコメントした。

　また、「春�Iは家にいて食べて寝るだけの����、�k�vり�里辰心兇犬�する」、「夫の実家で�Q越し。毎日食っちゃ寝を繰り返し、ブタのような����を送っていた。�Qが��けて4日�`には逃げてきた」等のコメントも。

　�Hくの人は「最�Zの春�Iは食��と��(ji┌n)ばかりで�Q越しらしさにかける。心も身��も疲労困憊だ。やっぱり子供のころの�Q越しが�k番楽しかった」とため息をついている��（��集SN）

　「人�c��日本語版」2013�Q2月17日