7日，支付寶聯(lián)合飛豬發(fā)布的2019國慶黃金周出境游報(bào)告顯示，“十一”期間，國人出境游移動(dòng)支付消費(fèi)再創(chuàng)新高，人均支付接近2500元，同比去年增長14%；單筆消費(fèi)金額同比增幅達(dá)11%。

支付寶（アリペイ）が旅行サービスサイト?飛豬と共同で7日に発表した「2019年國慶節(jié)（建國記念日、10月1日）連休アウトバウンド観光報(bào)告」によると、今年の國慶節(jié)連休にも中國人のアウトバウンド観光におけるモバイル決済消費(fèi)が再び過去最高を更新し、一人あたり平均支出が2500元（1元は約15.1円）に迫って前年同期比14％増加し、決済1件當(dāng)たりの金額も同11％増加した。

從出境游人數(shù)看，北京在全國各省市排第三，同比增長超過了10%；從人均移動(dòng)支付消費(fèi)金額和增幅看，則分別達(dá)到3076元和17%。今年“十一”，北京人出境游去得最多的前三名目的地依次是：日本、泰國、韓國。

アウトバウンド観光者數(shù)をみると、北京が全國各省?自治區(qū)?直轄市の中で3位になって前年同期比10％以上増加し、モバイル決済の平均決済額は3076元、増加率は17％だった。また北京の人々が最も多く出かけたアウトバウンド観光先は日本、タイ、韓國だった。

從全國整體來看，“一老一少”兩頭的出境游人數(shù)增長最快，其中00后增長高達(dá)130%，60前的人數(shù)也增加了近3成。一些小眾出境游目的地成為打卡新“熱點(diǎn)”，黑山、烏茲別克斯坦、塞爾維亞的出境游預(yù)訂量，同比分別增長1418%、469%和176%。

全國の狀況をみると、「高齢者と子ども」のアウトバウンド観光者數(shù)の増加率が最大で、00後（2000年代生まれ）の増加率は130％にも達(dá)し、60前（1960年より前に生まれた人）も約30％増加した。ニッチなアウトバウンド観光目的地が「訪れるべき最新人気スポット」になり、モンテネグロの予約件數(shù)は同1418％増加し、ウズベキスタンは同469％増加、セルビアは同176％増加した。

“十一”期間，全球有55個(gè)國家和地區(qū)的30萬商家，集體掛上了折扣給力的藍(lán)色二維碼錦囊，僅“十一”前4天的領(lǐng)取量就超過百萬個(gè)。從境外線下掃碼的交易筆數(shù)整體排名看，大力學(xué)習(xí)中國、推廣移動(dòng)支付的日本首次超越泰國排到第一。

連休中、世界の55ヶ國?地域の30萬施設(shè)がそろって優(yōu)待サービスをアピールする支付寶のQRコードをあしらった青い巾著袋を吊り下げ、連休最初の4日間で100萬個(gè)以上を配ったという。海外オフライン店舗でのコード読み取りによる取引件數(shù)のランキングをみると、中國に大いに學(xué)び、モバイル決済の普及に努めている日本が初めてタイを抜いて1位になった。