隨著網(wǎng)絡(luò)支付的普及，很多人的微信、支付寶賬號上都存有大量的現(xiàn)金。但是，如果發(fā)生意外，這些數(shù)字遺產(chǎn)該如何處理呢？最近，一名90后將自己的支付寶、游戲賬號等數(shù)字財產(chǎn)寫入遺囑，在網(wǎng)上引發(fā)熱議。

オンライン決済の普及に伴い、多くの人が微信（WeChat）や支付寶（Alipay）のアカウントに大量の現(xiàn)金を保有している。しかし、不測の事態(tài)が起きて、このデジタル資産が遺産になった場合はどのように処理すべきだろうか。ある「90後（90年代生まれ）」の若者は、自分の支付寶やゲームアカウントなどのデジタル資産を遺言書に記し、ネット上で議論が巻き起こっている。

數(shù)字遺產(chǎn)，是指互聯(lián)網(wǎng)上的數(shù)字文化遺產(chǎn)，包括微信、支付寶、游戲賬號和虛擬幣等。

デジタル遺産とは、ネット上のデジタル文化遺産のことだ。これには微信や支付寶、ゲームアカウント、仮想通貨などが含まれる。

一位00后在接受采訪時說，支付寶和微信都是空空的情況下，反而游戲賬號這些虛擬的東西才是我們最能拿得出手的一些財富。

ある「00後（2000年代生まれ）」の若者は取材に対し、「支付寶と微信が空になっていた場合、ゲームアカウントという実態(tài)を持たないものが最も財産らしい財産になる」と述べた。

根據(jù)中華遺囑庫的數(shù)據(jù)顯示，截至今年8月底，90后立遺囑的人數(shù)已達236人，財產(chǎn)的繼承人絕大多數(shù)是父母。

中華遺書バンクのデータによると、今年8月末時點で、正式な遺言書を書いた「90後」は236人にのぼり、その財産の相続人の圧倒的多數(shù)が両親となっている。

目前，微信和支付寶平臺，只要親屬提供身份證、關(guān)系證明、死亡證明、承諾書，提交給官方客服，就能依法繼承離世者的遺產(chǎn)。不過，現(xiàn)實的問題是，一方面親屬可能不知道有這些賬戶的存在，另一方面，辦理證明材料耗時耗力。

微信と支付寶のプラットフォームでは現(xiàn)在、親族が身分証、関係証明書、死亡証明書、委任狀をカスタマーサービスに送れば、法に基づき故人の遺産を相続できる。しかしここには現(xiàn)実的な問題もある。まず、親族がアカウントの存在を知らないこと。次に、証明書の手続きに手間と時間がかかることだ。

那么親屬在繼承這些數(shù)字遺產(chǎn)的時候，有遺囑和沒有遺囑有什么差別呢？法律人士介紹說，由于數(shù)字遺產(chǎn)的私密性和隱蔽性，立遺囑更有利于家人繼承。

では、親族がこれらのデジタル遺産を相続する場合、遺言書の有無によってどのような違いがあるのだろうか。法律関係者は、「デジタル遺産はプライバシーに関わり、隠れた資産であるため、遺言書を書いておいたほうが家族の相続に都合がいい」としている。