據(jù)中國(guó)駐亞美尼亞大使館30日消息，自2020年1月19日起，中國(guó)公民持有效普通護(hù)照可免辦簽證入境亞美尼亞。

在アルメニア中國(guó)大使館の30日の発表によると、2020年1月19日から、中國(guó)のパスポートを所持している中國(guó)人はビザなしでアルメニアに入國(guó)できるようになる。

中國(guó)和亞美尼亞于2019年5月簽署互免持普通護(hù)照人員簽證的協(xié)定，并將在完成各自國(guó)內(nèi)法律程序后于2020年1月19日起正式生效。

中國(guó)とアルメニアは19年5月に、ビザ相互免除協(xié)定を締結(jié)。それぞれが國(guó)內(nèi)の法律的手続きを済ませ、20年1月19日から正式に同協(xié)定が発効する運(yùn)びとなった。

根據(jù)該協(xié)定，持中國(guó)普通護(hù)照的中國(guó)公民以及持亞美尼亞普通護(hù)照的亞美尼亞公民，在締約另一方入境、出境或過境，自入境之日起每180日內(nèi)累計(jì)停留不超過90日，免辦簽證。

同協(xié)定によると、中國(guó)のパスポートを所持している中國(guó)人はアルメニアに、アルメニアのパスポートを所持しているアルメニア人は中國(guó)に、それぞれビザなしで出入國(guó)、通過することができる。ビザなしで滯在できるのは、入國(guó)した日から180日の期間內(nèi)で最大90間となっている。

協(xié)定同時(shí)規(guī)定，中亞一方公民，如欲在另一方境內(nèi)每180日內(nèi)累計(jì)停留逾90日或在另一方境內(nèi)從事工作、學(xué)習(xí)、定居、新聞報(bào)道等活動(dòng)，則應(yīng)提前申請(qǐng)簽證。

同協(xié)定は、中國(guó)とアルメニアの國(guó)民が相手國(guó)に入國(guó)し、180日の期間內(nèi)に90日以上滯在したり、相手國(guó)で就労?學(xué)習(xí)?定住?ニュース報(bào)道を行ったりする場(chǎng)合は、ビザの申請(qǐng)が必要と規(guī)定している。