記者25日晚從文化和旅游部獲悉，端午假期首日，全國(guó)共接待國(guó)內(nèi)游客1727.6萬(wàn)人次，實(shí)現(xiàn)國(guó)內(nèi)旅游收入44.7億元。

文化?観光部（?。─?5日夜に明らかにしたところによると、今年の端午節(jié)（端午の節(jié)句、今年は6月25日）連休の初日にあたる同日には、全國(guó)で受け入れた國(guó)內(nèi)の観光客はのべ1727萬(wàn)6千人に上り、國(guó)內(nèi)観光収入は44億7千萬(wàn)元（約676億4千萬(wàn)円）に達(dá)したという。

據(jù)介紹，今年端午小長(zhǎng)假期間，各地旅游景區(qū)將繼續(xù)堅(jiān)持“限量、預(yù)約、錯(cuò)峰”，推進(jìn)常態(tài)化疫情防控和景區(qū)的開(kāi)放管理，接待游客量不得超過(guò)最大承載量的30%。

今年の3日間の端午節(jié)連休期間に、各地方の観光スポットは引き続き「人數(shù)制限、予約制、ピーク時(shí)間をずらす」措置を堅(jiān)持し、受け入れ観光客數(shù)が最大収容人數(shù)の30％を超えないようにしている。

目前全國(guó)已有10064家A級(jí)旅游景區(qū)恢復(fù)開(kāi)放。倡導(dǎo)“無(wú)預(yù)約、不旅游”理念，各地景區(qū)提高了預(yù)約制實(shí)施覆蓋面。

現(xiàn)在、全國(guó)のA級(jí)観光スポット1萬(wàn)64ヶ所が営業(yè)を再開(kāi)している?！赣杓sなしの観光不可」の理念が提唱され、各地方の観光スポットでは予約制の実施範(fàn)囲が広がっている。