11月下旬，各地紛紛啟動冬季旅游市場，哪些目的地人氣和性價(jià)比高，更值得在此時(shí)前往呢？

11月下旬、中國各地は冬季旅行シーズンに入ったが、この時(shí)期に行く価値のある、人気とコストパフォーマンスの高い旅行先はどこだろうか？

攜程發(fā)布的“冬季旅游度假人氣榜(11月)”顯示，11月下旬到12月份，到了傳統(tǒng)的出行淡季，旅游網(wǎng)站的各類產(chǎn)品“大放價(jià)”，一些國內(nèi)人氣目的地和城市，包括機(jī)票、酒店在內(nèi)的自由行產(chǎn)品，最低只需要五六百元。

旅行サイト?攜程網(wǎng)が発表した「冬季旅行?リゾート人気ランキング(11月)」によると、11月下旬から12月にかけては、旅行のオフシーズンとなるため、旅行サイトは各種商品の「大セール」を?qū)g施し、中國國內(nèi)の人気観光地や都市に向かう飛行機(jī)のチケット、ホテル付のフリープランが安くなっている。一番安いものなら500‐600元（1元は約15.9円）と、格安になっている。

“國內(nèi)自由行人氣榜(11月)”顯示，從攜程自由行產(chǎn)品的近期預(yù)訂人氣看，三亞、成都、重慶、西安、北京、廈門、廣州、長白山、張家口、哈爾濱，是人氣領(lǐng)先的目的地。旅游者主要選擇2-5天的自由行產(chǎn)品。以一條北京3-6日自由行為例，國內(nèi)出發(fā)起價(jià)只需要700多元。隨著各地降溫，溫暖的海南三亞位居自由行人氣榜首，4晚入住豪華酒店、包含往返機(jī)票的三亞5日自由行，只需要1500多元起。

「中國國內(nèi)フリープラン人気ランキング(11月)」を見ると、攜程網(wǎng)のフリープラン商品で最近人気となっているのは、三亜、成都、重慶、西安、北京、廈門（アモイ）、広州、長白山、張家口、哈爾浜(ハルビン)などだ。予約者は主に2-5日のフリープランを選んでいる。北京を3-6日旅行するフリープランを例にすると、國內(nèi)出発は約700元からとなっている。各地の気溫が下がるにつれて、溫暖な気候な海南省三亜市が、フリープラン人気ランキングでトップに立っている。三亜の豪華ホテルに宿泊し、往復(fù)の飛行機(jī)チケットが付いた4泊5日のフリープランは、約1500元からとなっている。

不少旅游者特別是家庭人群，選擇了省心省力的跟團(tuán)游。特別是一單一團(tuán)不跟陌生人拼團(tuán)的私家團(tuán)，成為11月的黑馬。攜程”國內(nèi)私家團(tuán)人氣排行榜(11月)“顯示，麗江、三亞、成都、貴陽、九寨溝、呼和浩特、西寧、桂林、張家界、蘭州，是最近私家團(tuán)旅游的熱門目的地，選擇云南、海南、四川等省份的人數(shù)更多，云南成為跟團(tuán)游第一大人氣目的地。

多くの旅行者、特に、家族連れの旅行者は、気楽なツアー旅行を選んでいる。特に、知らない人と一緒になることはない家族や仲間だけのプライベイトツアーが11月のダークホースとなっている。攜程網(wǎng)の「中國國內(nèi)プライベイトツアー人気ランキング(11月)」を見ると、麗江、三亜、成都、貴陽、九寨溝、呼和浩特(フフホト)、西寧、桂林、張家界、蘭州が人気となっている。雲(yún)南省や海南省、四川省などを選んでいる人が多く、雲(yún)南省はツアー旅行で一番人気となっている。

滑雪旅游正當(dāng)時(shí)?；┞糜尉€路的人氣在11月下旬越來越熱，人氣增幅超過300%。攜程旅游平臺專門推出了“滑雪”入口，人氣目的地主要是黑龍江、吉林、河北等。

スキー旅行も今まさにシーズンを迎えている。スキー旅行は11月下旬から人気が出はじめ、増加幅は300％超に達(dá)した。攜程網(wǎng)の旅行プラットフォームは、「スキー」専用コーナーを設(shè)置しており、人気の旅行先は黒竜江省、吉林省、河北省となっている。