前不久，蒙古國贈送給湖北的3萬只羊順利到達武漢，引發(fā)全民關(guān)注，為感謝蒙古國對我國抗疫的鼎力支持，湖北省決定向蒙古國回贈一批抗疫物資和生活物資。

モンゴルが湖北省に寄贈した羊3萬匹が先ごろ武漢に到著し、注目を集めた。中國の新型コロナウイルスとの闘いを精一杯バックアップしたモンゴルに感謝を示すため、湖北省はモンゴルに、醫(yī)療物資や衛(wèi)生用品、生活物資などを寄贈することを決めた。

8日上午，湖北省人民政府和蒙古國相關(guān)代表在武漢舉行了捐贈儀式。在商務(wù)部指導(dǎo)下，湖北省委省政府決定，以湖北省政府名義向蒙古國國家緊急狀況委員會捐贈一批檢測儀、核酸檢測試劑及配套物料等防疫物資。包括3臺PCR檢測儀、30000人份的核酸檢測試劑。湖北省也同時向蒙古國捐贈青磚茶20000份以及紅茶2000份等。

湖北省人民政府とモンゴルの関連當局の代表は8日午前、武漢で寄贈セレモニーを行った。中國商務(wù)部（?。─沃笇?dǎo)の下、湖北省黨委員會と省政府は、湖北省政府の名義で、モンゴル國家非常事態(tài)特別委員會に、PCR検査裝置3臺や3萬人分のPCR検査キット、関連物資などを寄贈することを決めた。また、ブロック型の茶葉「青磚茶」2萬個、紅茶2000個なども寄贈する。

疫情發(fā)生后，蒙古國決定向中方贈送3萬只羊，經(jīng)中央批準，這批羊交給湖北。收到這份珍貴禮物后，湖北省將羊分送給省內(nèi)新冠肺炎醫(yī)療救治定點醫(yī)院一線醫(yī)務(wù)工作者、全國各地援鄂醫(yī)療隊，以及在湖北省新冠肺炎疫情防控中因公殉職人員的家屬。

新型コロナウイルス流行発生後、モンゴルは中國に羊3萬匹を寄贈することを決め、中國の中央政府の認可を経て、湖北省に輸送された。この心のこもったプレゼントを受け取った湖北省は、省內(nèi)の新型コロナウイルス感染癥患者受け入れ重點醫(yī)療機関の第一線で働いた醫(yī)療従事者、全國各地の湖北省支援醫(yī)療チーム、湖北省の防疫業(yè)務(wù)に従事する中で感染し殉職した防疫関係者の遺族に羊を配付した。