近日，中國互聯網絡信息中心(CNNIC)在京發(fā)布第47次《中國互聯網絡發(fā)展狀況統(tǒng)計報告》(以下簡稱《報告》)。

中國ネットワークインフォメーションセンター（CNNIC）はこのほど北京で、第47回「中國インターネット発展狀況統(tǒng)計報告」を発表した。

報告顯示，自2013年起，我國已連續(xù)八年成為全球最大的網絡零售市場。2020年，我國網上零售額達11.76萬億元，較2019年增長10.9%。其中，實物商品網上零售額9.76萬億元，占社會消費品零售總額的24.9%。截至2020年12月，我國網絡購物用戶規(guī)模達7.82億，較2020年3月增長7215萬，占網民整體的79.1%。隨著以國內大循環(huán)為主體、國內國際雙循環(huán)的發(fā)展格局加快形成，網絡零售不斷培育消費市場新動能，通過助力消費“質”“量”雙升級，推動消費“雙循環(huán)”。在國內消費循環(huán)方面，網絡零售激活城鄉(xiāng)消費循環(huán)；在國際國內雙循環(huán)方面，跨境電商發(fā)揮穩(wěn)外貿作用。此外，網絡直播成為“線上引流+實體消費”的數字經濟新模式，實現蓬勃發(fā)展。直播電商成為廣受用戶喜愛的購物方式，66.2%的直播電商用戶購買過直播商品。

同報告によると、2013年から、中國は8年連続で世界最大のネット小売市場になった。20年のネット小売高は前年比10.9％増の11兆7600億元（1元は約16.3円）だった。このうち実物商品のネット小売高は9兆7600億元で、社會消費財小売総額の24.9％を占めた。20年12月現在、中國のネットショッピングユーザーの規(guī)模は7億8200萬人に達し、同年3月から7215萬人増加し、ネットユーザーの79.1％を占めた。國內の大きな循環(huán)を主體としつつ、國內と國際的な2つの循環(huán)「雙循環(huán)」が相互に作用し合う新たな発展構造が急速に形成されるのにともなって、ネット小売が消費市場の新たな原動力を絶えず育成し、消費の「質」と「量」の2つの高度化を後押しすることで、消費の「雙循環(huán)」を推進した。國內消費の循環(huán)では、ネット小売が都市部と農村部の消費の循環(huán)を活性化した。國內と國際的な「雙循環(huán)」では、越境ECが対外貿易を安定させる役割を果たした。またネットライブ配信が「オンラインで引き寄せ+実店舗で消費」のデジタル経済新モデルとなり、勢いよく発展した。ライブコマースが広く人気を集めるショッピングスタイルになり、視聴者の66.2％が、「ライブコマースで商品を購入したことがある」と答えた。