2021年春節(jié)檔票房以78.22億元成績(jī)圓滿收官，再創(chuàng)中國(guó)影史新紀(jì)錄。春節(jié)前，不少地區(qū)都對(duì)影院上座率進(jìn)行了限制：春節(jié)期間須控制在75%，部分地區(qū)50%以下。

今年の春節(jié)（舊正月、今年は2月12日）の映畫興行収入は78億2200萬(wàn)元（1元は約16.36円）で、再び中國(guó)の映畫史上の記録を塗り替えた。春節(jié)前、各地は映畫館の収容率の規(guī)制を行った。春節(jié)期間中は75％以內(nèi)とし、一部地域は50％以內(nèi)とした。

近日，中國(guó)青年報(bào)社社會(huì)調(diào)查中心聯(lián)合問卷網(wǎng)(wenjuan.com)，對(duì)2024名受訪者進(jìn)行的一項(xiàng)調(diào)查顯示，88.7%的受訪者對(duì)電影院的防疫舉措滿意，78.0%的受訪者觀影全程佩戴口罩。

中國(guó)青年報(bào)社社會(huì)調(diào)査センターと問巻網(wǎng)（wenjuan.com）が2024人に対して行った合同調(diào)査によると、映畫館の防疫措置に「満足」は88.7％、「鑑賞中常にマスク著用」は78.0％だった。

去看電影前，山西太原的孫菲(化名)查了疫情期間相關(guān)的觀影指南，了解了佩戴口罩等方面的詳細(xì)要求，“我也做了一些準(zhǔn)備，網(wǎng)上購(gòu)票，還帶了分裝的免洗洗手液”。

山西省太原市の孫菲さん（仮名）は映畫館に行く前、新型コロナウイルス感染防止?抑制関連の鑑賞案內(nèi)を調(diào)べ、マスク著用などの細(xì)かい要請(qǐng)を理解した?！杆饯鉁?zhǔn)備をし、ネットでチケットを購(gòu)入し、小分けされた手の消毒液を持っていった」と話す。

去電影院，大家會(huì)做好哪些防護(hù)？78.0%的受訪者觀影全程佩戴口罩，75.8%的受訪者在進(jìn)入檢票口前會(huì)配合工作人員測(cè)量體溫，75.4%的受訪者會(huì)準(zhǔn)備好手機(jī)健康碼并出示給工作人員，54.9%的受訪者盡量間隔落座，54.1%的受訪者在線購(gòu)票，無接觸取票，48.8%的受訪者不帶食物進(jìn)入影廳，45.8%的受訪者會(huì)勤洗手消毒。

人々は映畫館でどのような防護(hù)をするのだろうか?！歌a賞中常にマスク著用」は78.0％、「入場(chǎng)前に検溫に協(xié)力」は75.8％、「攜帯電話の健康コードを準(zhǔn)備し提示」は75.4％、「なるべく間隔を空け著席」は54.9％、「オンラインでチケット購(gòu)入し、非接觸で受け取り」は54.1％、「館內(nèi)に食べ物を持ち込まない」は48.8％、「こまめに手洗いと消毒」は45.8％だった。

孫菲說，影院的防疫管理很嚴(yán)格，大家也很自覺，“觀影過程中幾乎沒有人吃東西”。

孫さんは「映畫館の防疫管理は厳しく、人々も自主的に守った。鑑賞中、物を食べている人はほとんどいなかった」と述べた。

調(diào)查中，88.7%的受訪者對(duì)電影院的防疫舉措滿意，3.3%的受訪者不滿意，8.0%的受訪者表示不好說。

調(diào)査によると、映畫館の防疫措置に「満足」は88.7％、「不満」は3.3％、「どちらとも言えない」は8.0％だった。

“去年疫情好轉(zhuǎn)電影院剛剛開放的時(shí)候，防疫要求非常嚴(yán)格，即便是家人一起看電影也必須隔位就坐。今年春節(jié)檔電影一票難求，但影院在無接觸購(gòu)票、測(cè)溫、要求佩戴口罩等方面做得很好?！睂幭你y川的向君華(化名)說。

寧夏回族自治區(qū)銀川市の向君華さん（仮名）は、「昨年、感染狀況が好転し映畫館の営業(yè)が再開されたばかりのころ、防疫の要請(qǐng)が非常に厳格で、家族で鑑賞する時(shí)も間隔を空けて著席しなければならなかった。今年の春節(jié)の映畫はチケットが手に入りにくかったが、映畫館側(cè)は非接觸型のチケット販売、検溫、マスク著用の要請(qǐng)などをしっかりやっていた」と述べた。

受訪者中，在一線城市的占33.2%，二三線城市的占51.3%，四線城市的占11.8%，鄉(xiāng)鎮(zhèn)的占3.8%。

回答者のうち1線都市在住者は33.2％、2?3線は51.3％、4線は11.8％、郷鎮(zhèn)は3.8％。