「今日の中國(guó)を理解するには、中國(guó)共産黨を理解しなければならない」。中國(guó)は西側(cè)と異なるモデルを用いて、人類史上未曾有の速度と規(guī)模の発展を?qū)g現(xiàn)した。これは中國(guó)に発展をもたらしただけではなく、自らの國(guó)情に合った発展の道を歩み、さらに素晴らしい社會(huì)制度を探求するよう多くの國(guó)々を鼓舞した。

中國(guó)共産黨が創(chuàng)立100周年を迎えるにあたり、人民網(wǎng)では特集「中國(guó)を読み解く（UNDERSTAND CHINA）」をお送りする。各國(guó)政界の要人や國(guó)內(nèi)外の學(xué)者を?qū)澱劋苏肖?、異なる視點(diǎn)の意見(jiàn)交換や意思疎通を通じて、真実の、立體的かつ全面的な中國(guó)を読み解いていく。

今回の特集は計(jì)3部構(gòu)成。第1部では米中関係全國(guó)委員會(huì)（NCUSCR）のスティーブン?オーリンズ會(huì)長(zhǎng)と復(fù)旦大學(xué)中國(guó)研究院の張維為院長(zhǎng)が対談する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年6月29日