日本前乒乓球運動員福原愛與臺灣的丈夫江宏杰離婚后回到家鄉(xiāng)日本，最近被日媒報道接下新工作，將在青森大學擔任客座副教授，她4日現(xiàn)身接受學校的聘書，表示會好好回饋青森對她的恩惠。

元夫で臺灣地區(qū)の卓球選手?江宏傑さんと離婚した後、日本に戻っている卓球女子で4度の五輪に出場した福原愛さんが、青森大學の客員準教授に就任することが決まり、4日に大學で辭令を受け取った。福原さんは「青森は第二の故郷。さまざまな経験を、みんなに伝えて恩返ししたい」と抱負を語った。

福原愛是仙臺人，臺灣媒體稱，不過她畢業(yè)于青森山田中學、青森山田高中。如今接受青森大學的聘任，福原愛表示：“青森是我的第二故鄉(xiāng)，我想跟大家分享許多經(jīng)驗，回饋這份恩惠?！?/p>

福原さんは仙臺市出身であるものの、學校法人青森山田學園が運営する中學、高校で6年間過ごし、青森大學は母校の系列に當たる。

福原愛11月1日剛過33歲生日，這也是她離婚后的第一個生日，4日，她在微博發(fā)文寫下：“三十三歲了，我會加油的！”許多中國網(wǎng)友在微博留言為她送上生日祝福并鼓勵她“繼續(xù)好好生活”。

福原さんは11月1日に33歳の誕生日を迎えたばかり。離婚後初めて迎える誕生日で、福原さんは4日に、微博（ウェイボー）に、「33歳になった。これからもがんばります！」とつづり、中國のたくさんのネットユーザーから、誕生日を祝福するメッセージや、「これからも楽しく暮らしてね」といった応援メッセージが寄せられた。