教育部日前對(duì)政協(xié)《關(guān)于進(jìn)一步落實(shí)青少年抑郁癥防治措施的提案》進(jìn)行了答復(fù)，其中明確將抑郁癥篩查納入學(xué)生健康體檢內(nèi)容，建立學(xué)生心理健康檔案，評(píng)估學(xué)生心理健康狀況，對(duì)測(cè)評(píng)結(jié)果異常的學(xué)生給予重點(diǎn)關(guān)注。

中國教育部(省)はこのほど、政治協(xié)商會(huì)議の「青少年のうつ病予防対策の一歩踏み込んだ実施に関する提案」に対する回答を発表した。うつ病スクリーニングを?qū)W生の健康診斷に組み込み、學(xué)生の心理的健康を記録することで、學(xué)生の心理的健康狀態(tài)を評(píng)価し、問題があると判斷された學(xué)生に対しては重點(diǎn)的に関心を払うと明記している。

教育部介紹，對(duì)青少年進(jìn)行預(yù)防抑郁癥教育是實(shí)施素質(zhì)教育、促進(jìn)青少年全面發(fā)展、保障青少年身心健康的一項(xiàng)重要工作。教育部、國家衛(wèi)生健康委對(duì)此高度重視，采取了一系列措施，推進(jìn)青少年預(yù)防抑郁癥教育工作。

教育部によると、青少年を?qū)澫螭趣工毪Δ牟∮璺澜逃螌g施は、青少年のさまざまな素養(yǎng)や人間性を育てる「素養(yǎng)教育」の一環(huán)で、青少年の全面的な発展を促進(jìn)し、青少年の身心の健康を守るための重要な活動(dòng)となる。教育部、國家衛(wèi)生健康委員會(huì)はその実施を非常に重視し、一連の対策を講じて、青少年を?qū)澫螭趣筏郡Δ牟〗逃顒?dòng)に取り組んでいる。