北京2022年冬奧會踐行節(jié)儉辦奧的理念,本屆冬奧的場館有許多都是“借用”城市基礎(chǔ)設(shè)施服務(wù)冬奧。
2022年北京冬季五輪?パラリンピックは、「エコなオリンピック」を理念に掲げており、都市インフラ施設(shè)を「借用」する形で今大會に利用している競技?関連施設(shè)も數(shù)多い。
2018年11月15日,北京市委市政府決定將北京冬奧會國際廣播中心和主新聞中心選址國家會議中心二期,該建筑已于2021年6月完工,目前已交付OBS(奧林匹克廣播服務(wù)公司)使用。
2018年11月15日、北京市委員會?市政府は、北京冬季五輪國際放送センターとメインメディアセンターを國家會議センター第2期に設(shè)けることを決定した。この建物は今年6月に竣工し、すでにオリンピック放送機(jī)構(gòu)(OBS)への引き渡しも完了している。
因此,“北京冬奧會國際廣播中心和主新聞中心”只是國家會議中心二期的暫時(shí)身份,賽時(shí)為全世界媒體服務(wù),賽后將回歸原本的會展功能。
これにより、北京冬季五輪國際放送センターとメインメディアセンターは、「國家會議センター第2期」に「居候」する形となり、開催期間中は、世界の各メディアに対してサービスを提供し、開催後はもとのコンベンション施設(shè)として使用されることになる。
國家會議中心二期主體項(xiàng)目總建筑面積41.9萬平方米,是北京2022年冬奧會北京賽區(qū)開工最晚、規(guī)模最大的新建項(xiàng)目。
國家會議センター第2期主體プロジェクトの建築総面積は41萬9千平方メートルで、2022年北京冬季五輪北京競技エリアにおいて、著工時(shí)期が最も遅く、規(guī)模が最も大きい新規(guī)建設(shè)プロジェクトだった。
場館將在2022年北京冬奧會、冬殘奧會期間服務(wù)接待來自100多個(gè)國家及地區(qū)的3000多名文字及攝影記者,200多個(gè)轉(zhuǎn)播機(jī)構(gòu)的12000名記者及工作人員。
2022年北京冬季五輪?パラリンピック開催期間中、同施設(shè)は、100以上の國?地域から3千人以上の報(bào)道記者とカメラマンを受け入れ、メディア約200社の記者や関係スタッフ1萬2千人がここで業(yè)務(wù)に従事することになる。