作為本屆冬奧會花滑賽場最大“頂流”的兩屆冬奧會男子單人滑金牌得主羽生結(jié)弦，6日終于從東京飛抵北京，他將在8日的男子單人滑短節(jié)目比賽中登場。

北京冬季五輪フィギュア男子で最も注目の的となっている過去2回五輪を制した羽生結(jié)弦選手が6日、日本の東京から中國の北京に到著した。羽生選手は8日に行われる男子シングル?ショートプログラムに出場する。広州日報が伝えた。

日本花滑隊在2月2日集體從東京飛往北京，但是羽生結(jié)弦并沒有隨隊。和上屆平昌冬奧會一樣，為了保證在單項中的狀態(tài)和發(fā)揮，他放棄參加2月4日至7日舉行的團體賽。他專門錄制視頻，感謝粉絲們對自己的支持，并且表達了自己對北京冬奧會的期待。

フィギュアスケートの日本代表チーム一行は今月2日に北京に到著したが、羽生選手だけは別行動を取っていた。羽生選手は男子シングルに最高のコンディションで臨むため、前回の平昌冬季五輪と同様に、4日から7日の日程で行われる団體戦への出場は見合わせている。ファンに向けては先日、動畫を通じて、感謝の気持ちと自身の北京五輪に対する思いを表すメッセージを寄せていた。

根據(jù)賽程安排，明天決出團體賽金牌之后，男子單人滑將在8日開始，首先進行短節(jié)目的比拼，10日展開自由滑的角逐，并且隨即產(chǎn)生該單項的金牌。27歲的羽生結(jié)弦能否實現(xiàn)三連冠，是本屆冬奧會花樣滑冰賽場的一大看點，而來自美國隊的華裔名將陳巍將是他在衛(wèi)冕路上的最強對手。

フィギュアスケートの試合日程によると、7日に団體戦決勝を終えた後、8日には男子シングルが始まる。8日のショートプログラムに続き、10日にはフリーが行われ、同日にはメダルが確定する。27歳の羽生選手の五輪3連覇が実現(xiàn)するかどうかは、今回の五輪におけるフィギュアスケートの最大の見所となっており、羽生選手の3連覇を阻む最大のライバルは、中國系米國人である米國代表のネイサン?チェン選手になるとみられている。