3月1日，北京冬殘奧會(huì)主媒體中心召開新聞發(fā)布會(huì)，介紹冬殘奧火炬?zhèn)鬟f相關(guān)安排。據(jù)北京冬奧組委火炬?zhèn)鬟f專項(xiàng)團(tuán)隊(duì)主任徐志軍介紹，北京冬殘奧會(huì)火炬?zhèn)鬟f將于3月2日至4日，在北京、延慶、張家口三個(gè)賽區(qū)進(jìn)行，分為火種采集、火種匯集和火炬?zhèn)鬟f三個(gè)部分。

北京冬季パラリンピックメインメディアセンターは1日、記者會(huì)見を開き、冬季パラリンピックの聖火リレーの関連計(jì)畫について説明した。北京冬季五輪組織委員會(huì)聖火リレー特別チームの責(zé)任者である徐志軍氏によると、北京冬季パラリンピック聖火リレーは3月2?4日にかけて、北京、延慶、張家口ゾーンで実施され、採火、集火、リレーの3つの部分に分かれている。

據(jù)了解，殘奧會(huì)的火種采集方式極具特色，并飽含科技元素。例如天壇公園將遵循古希臘傳統(tǒng)的火種采集方式，在2008年北京夏殘奧會(huì)的火種采集地，使用凹面鏡采集太陽光，引燃采火棒，體現(xiàn)對(duì)冬奧對(duì)夏奧的傳承；北京盲人學(xué)校將由盲校師生合唱團(tuán)合唱歌曲，當(dāng)歌聲達(dá)到一定分貝，音頻聲壓器觸發(fā)點(diǎn)火裝置引燃火種，體現(xiàn)盲人用聽覺感受世界，用音樂融入社會(huì)。

パラリンピックの採火は極めて特徴的で、テクノロジーの要素満載だ。例えば天壇公園では、古代ギリシャの伝統(tǒng)的な採火にならい、2008年北京夏季パラリンピックの採火地で凹面レンズで太陽光を集め、點(diǎn)火棒に火をつけることによって、冬季五輪の夏季五輪からの継承を示す。北京盲人學(xué)校の教員と児童?生徒による合唱団が合唱し、その歌聲が一定のデシベルに達(dá)すると、コンプレッサーが點(diǎn)火裝置を動(dòng)かし火種に著火する。これは視覚障がい者が聴覚により世界を感じ、音楽により社會(huì)に溶け込むことを示す。