3月28日，國務院正式發(fā)布了3歲以下嬰幼兒照護個人所得稅專項附加扣除政策，這項政策有助于減輕納稅人的養(yǎng)育負擔。

中國國務院は3月28日、3歳以下の幼児を養(yǎng)育する個人の所得稅特別控除政策を発表した。同政策は納稅者の養(yǎng)育負擔軽減につながると期待されている。

3月29日開始，符合條件的納稅人即可通過手機個稅APP填報嬰幼兒照護專項附加扣除，截至29日12時，已有超過100萬納稅人完成了填報。稅務部門設計了醒目友好的操作界面，納稅人只需簡單幾步操作即可完成填報。

3月29日から、條件を満たす納稅者はスマホの個人所得稅アプリを通して、幼児養(yǎng)育特別控除に関する申請を提出することができるようになった。その結果、29日12時の時點までに、すでに納稅者100萬人が申請を行った。稅務當局は、アプリを手軽に操作できるように設定しており、納稅者はいくつかのステップを経るだけで、申請を終えることができる。

該項政策從今年1月1日起實施，今年前幾個月沒有享受到的扣除，可以在以后月份發(fā)放工資時一次性補充扣除。比如，納稅人4月份將嬰幼兒信息提供給任職單位，單位即可為納稅人一次性申報享受前4個月的專項附加扣除；若納稅人5月份將嬰幼兒信息提供給任職單位，單位可為納稅人一次性申報享受前5個月的專項附加扣除。

同政策は今年1月1日から実施されており、1月から3月までに控除を受けていない場合、今後、給料が支払われる際に、まとめて控除を受けることもできる。例えば、4月に幼児に関する情報を、働いている會社に提出した場合、會社は1月から4月分までの特別控除をまとめて申請することもでき、5月に提出した場合は、會社は1－5月分の特別控除をまとめて申請することもできる。