達(dá)拉宮官方平臺(tái)近日發(fā)布通告稱，布達(dá)拉宮于2023年1月3日起恢復(fù)對(duì)外開放，根據(jù)西藏自治區(qū)旅游發(fā)展廳關(guān)于第五輪“冬游西藏”活動(dòng)優(yōu)惠政策，開放之日起至3月15日實(shí)行免費(fèi)參觀。

西蔵（チベット）自治區(qū)拉薩（ラサ）市のポタラ宮はこのほど、2023年1月3日から一般公開を再開すると発表した。同自治區(qū)の旅游(観光)発展庁の第5期「冬の西蔵旅行」キャンペーンの優(yōu)待策によると、今月3日から3月15日までは無料で見學(xué)することができる。

參觀游客需提前一天登錄“布達(dá)拉宮票務(wù)預(yù)訂系統(tǒng)”微信小程序預(yù)約票，經(jīng)體溫檢測和安檢后直接進(jìn)入；游客必須全程戴好口罩，并保持1米以上距離；另為了減少觀眾密度，將實(shí)行錯(cuò)時(shí)、分流等限流措施。

見學(xué)する場合は、見學(xué)日の1日前に微信(WeChat)のミニプログラム「ポタラ宮入場券予約システム」で予約する必要がある。當(dāng)日は、體溫測定とセキュリティチェックを受けたうえで、入場することができる。見學(xué)の際は、マスクを著用し、1メートル以上のソーシャルディスタンスを守らなければならない。その他、混雑を避けるために、時(shí)差入場や分散措置といった対策も講じられる。

另布達(dá)拉宮官方網(wǎng)站信息顯示，布達(dá)拉宮旺季（5月1日至10月31日）門票全價(jià)為200元/張，淡季（11月1日至次年4月30日）門票全價(jià)為100元/張。

ポタラ宮の公式サイトによると、ポタラ宮の入場料はオンシーズン（5月1日から10月31日まで）が200元（1元は約18.8円)、オフシーズン（11月1日から翌年4月30日まで）が100元となっている。