習(xí)近平中共中央総書記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は水害対策?災(zāi)害救助活動(dòng)について重要な指示を出した。新華社が伝えた。

習(xí)総書記は、「最近、臺(tái)風(fēng)5號(hào)の影響で、華北や黃淮などで豪雨が発生し、洪水や土砂災(zāi)害が起こり、北京や河北で多數(shù)の死傷者が出ている」と指摘。

「各地は行方不明者の捜索と災(zāi)害場(chǎng)所に取り殘されている人の救助に全力を盡くし、負(fù)傷者の治療と遺族の慰問(wèn)をしっかりと行い、死傷者を最小限に抑える必要がある。被災(zāi)者を適切に避難させ、交通、通信、電力など損壊したインフラの復(fù)舊を急ぎ、できるだけ早く正常な生産?生活秩序を回復(fù)させる必要がある」と指示した。

また「現(xiàn)在は水害対策の正念場(chǎng)だ。各地區(qū)と関係當(dāng)局はこれを強(qiáng)く重視し、監(jiān)視?予報(bào)?早期警戒を強(qiáng)化し、巡回検査?監(jiān)視を強(qiáng)化し、水害対策の重點(diǎn)箇所から注意をそらさず、各水害対策をしっかりと実行し、人民大衆(zhòng)の生命と財(cái)産の安全及び社會(huì)の大局の安定を全力で確保しなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年8月2日