中國(guó)の「ソーシャルメディアプラットホーム」小紅書で知り合った人同士がそれぞれの生まれ故郷の特産品を送り合うというのが最近、ネットユーザーの間で新しい交流スタイルとして人気を集めている。

山東省の男性から郵送されてきた段ボール箱を開(kāi)ける動(dòng)畫が話題になり、ネットユーザーたちから羨望の眼差しを集めた。動(dòng)畫を見(jiàn)ると、200元（1元は約20円）分の特産品を交換するという約束だったものの、その男性から郵送されてきた箱には中國(guó)風(fēng)のパン「焼餅」やウズラの卵、中醫(yī)薬の「胖大?！埂ⅴ圣磨幛颔撺毳崵前螭馈改虠棥?、中醫(yī)薬の阿膠で作られた「阿膠固元膏」など、約100種類のお菓子などが合わせて17.5キロも詰められていたからだ。

「特産品の交換」に多くの人が面白みを感じ、多くの地域のご當(dāng)?shù)廿哎毳幛摔庾⒛郡蓼毪瑜Δ摔胜盲皮い搿?/p>

あるネットユーザーは、「相手から郵送されてきた箱を開(kāi)けるときは、まるでブラインドボックスを開(kāi)けるような気分」というコメントを寄せている。

ただ、「特産品の交換」がネット上で人気を集めていることに、「理解できない」と感じている人も多いようだ。オンラインショッピングがとても便利な今、ほとんどの人気都市の特産品をECプラットホームで購(gòu)入することができるため、若者たちがなぜ原始的ともいえる「物々交換」に夢(mèng)中になるのか理解できないのだろう。

江蘇省や安徽省、河南省、內(nèi)蒙古（內(nèi)モンゴル）自治區(qū)に住んでいるネットユーザーと特産品を交換したことがある「不負(fù)卿*@」というハンドルネームの女性ネットユーザーは、「行ったことはないが、どんな所なのか知りたい都市も多い。特産品は一つの都市の代名詞。それを交換することで、現(xiàn)地の人のお墨付きの特産品を知り、南方エリアと北方エリアの違いを感じることもできる。特産品の交換は、ひと味違う旅行のようなもので、ブラインドボックスを開(kāi)ける時(shí)のようなワクワク感を體験できる」と話す。

取材では、「特産品の交換」ブームにおいて、多くのネットユーザーが進(jìn)んで生まれ故郷の「PR大使」を務(wù)めようとしていることが分かった。例えば、「私の生まれ故郷にも自慢の特産品がある」という書き込みが大きな話題となっており、ブロガーは、藕粉や桃花酥、定勝糕、麻薯、龍井酥といった、杭州の特産品を紹介し、多くのネットユーザーが爭(zhēng)うように「いいね！」を押している。別のネットユーザーは、畫像や動(dòng)畫を通して、生まれ故郷での生活の様子を紹介し、その魅力を伝えている。

會(huì)ったこともない相手と信頼し合った結(jié)果として「特産品の交換」が終わると、心溫まる思いを感じることができ、両者の間に「絆」のようなものが生まれていることは注目に値する?！覆回?fù)卿*@」さんは取材に対して、「南京に住む相手から郵送された特産品を受け取り、ずっしりと重い箱と、見(jiàn)知らぬネットユーザーの気持ちに一番感動(dòng)した。特産品そのものより、その気持ちのほうに、うれしさを感じた」としている。

ネットユーザーの書き込みを見(jiàn)ると、相手から郵送されてきた箱に、気持ちのこもった直筆の手紙や幸福を祈るブレスレット、匂い袋なども入っていたというケースもたくさんあるようだ。目新しい體験に加えて、心も満たしてくれる「特産品の交換」の人気はこのあたりにあるのだろう。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年8月30日