寫真提供?新華社

中央経済政策會(huì)議が11-12日に北京で開催された。會(huì)議では、2023年の経済政策の全面的な総括と、現(xiàn)在の経済情勢(shì)の詳細(xì)な分析が行われ、2024年の経済政策の方針が系統(tǒng)立てて示された。

■2023年の経済政策の総括

今年は中國(guó)共産黨第20回全國(guó)代表大會(huì)（第20回黨大會(huì)）精神の全面的貫徹を開始する年であり、新型コロナウイルス感染癥のパンデミック後、経済が回復(fù)?発展した1年となった。

中國(guó)経済は回復(fù)?好転し、質(zhì)の高い発展が著実に進(jìn)んだ。

社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家の全面的建設(shè)において著実に歩み出した。

■現(xiàn)在の経済情勢(shì)の分析

経済回復(fù)?好転をさらに推進(jìn)するには、以下の困難や課題を克服する必要がある。

▽有効需要の不足

▽一部産業(yè)の生産能力過剰

▽社會(huì)的期待の弱さ

▽依然存在するリスクの多さ

▽國(guó)內(nèi)の大循環(huán)に滯りが存在

▽外部環(huán)境の複雑性?厳しさ?不確実性の高まり

総合的に見て、中國(guó)の発展に有利な條件は不利な要因を上回り、経済の回復(fù)?好転、長(zhǎng)期的好転という基本的趨勢(shì)に変化はなく、自信と勢(shì)いを強(qiáng)化する必要がある。

■5つの「必須」事項(xiàng)

▽質(zhì)の高い発展を新時(shí)代の絶対優(yōu)先事項(xiàng)として堅(jiān)持

▽供給側(cè)構(gòu)造改革の深化と有効需要拡大への盡力による相乗効果の堅(jiān)持

▽改革開放による発展の內(nèi)生的原動(dòng)力の強(qiáng)化の堅(jiān)持

▽質(zhì)の高い発展と高水準(zhǔn)の安全の望ましい相互作用の堅(jiān)持

▽中國(guó)式現(xiàn)代化の推進(jìn)を最大の政策として推進(jìn)

■2024年の経済政策方針

▽政策の総基調(diào)

?「安定を維持しながら前進(jìn)」

（來年は「安定を維持しながら前進(jìn)」「前進(jìn)によって安定を促進(jìn)」「先に新しきを作り、後に古きを壊す」を堅(jiān)持する必要がある）

▽3つの「統(tǒng)合的計(jì)畫」

?內(nèi)需拡大と供給側(cè)構(gòu)造改革の深化の統(tǒng)合的計(jì)畫

?新型の都市化と農(nóng)村の全面的振興の統(tǒng)合的計(jì)畫

?質(zhì)の高い発展と高水準(zhǔn)の安全の統(tǒng)合的計(jì)畫

■財(cái)政政策

▽財(cái)政政策の空間を活用し、資金效益と政策効果を高める。

▽財(cái)政支出構(gòu)成を最適化し、國(guó)の重大な戦略任務(wù)への財(cái)政的な保障を強(qiáng)化する。

▽資本金として用いる地方政府特別債の範(fàn)囲を合理的に拡大する。

▽構(gòu)造的減稅?費(fèi)用削減政策をしっかりと実行し、科學(xué)技術(shù)革新と製造業(yè)の発展を重點(diǎn)的に支える。

■金融政策

▽流動(dòng)性の合理的余裕を維持し、ソーシャルファイナンスの規(guī)模やマネーサプライと経済成長(zhǎng)及び物価水準(zhǔn)目標(biāo)との整合性を図る。

▽金融政策ツールの総量と構(gòu)造の二重機(jī)能をしっかりと発揮させ、ストックを活用し、効果を高め、金融機(jī)関が科學(xué)技術(shù)革新、グリーン?トランスフォーメーション、小企業(yè)?零細(xì)企業(yè)向け包摂融資、デジタル経済などへの支援を強(qiáng)化するよう誘導(dǎo)する。

▽総合的なソーシャルファイナンス?コストの安定的引き下げを促進(jìn)する。

▽人民元為替レートの合理的でバランスの取れた水準(zhǔn)での基本的安定を維持する。

■達(dá)成すべき9つの取り組み

▽科學(xué)技術(shù)革新による現(xiàn)代的産業(yè)システム構(gòu)築のリード

▽國(guó)內(nèi)需要の拡大に盡力

▽重點(diǎn)分野で改革を深化

▽高水準(zhǔn)の対外開放を拡大

▽重點(diǎn)分野のリスクを引き続き効果的に防止?解消

▽「三農(nóng)」（農(nóng)業(yè)の振興、農(nóng)村経済の成長(zhǎng)、農(nóng)民の所得増と負(fù)擔(dān)減）政策をたゆまずしっかりと実施

▽都市部と農(nóng)村部の融合、地域の協(xié)調(diào)ある発展を促進(jìn)

▽生態(tài)文明建設(shè)とグリーン?低炭素発展を深く推進(jìn)

▽民生をしっかりと保障?改善

（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年12月13日