政府活動報告の新語?重要語から重點(diǎn)を整理
第14期全國人民代表大會(全人代)第2回會議が5日午前、北京の人民大會堂で開幕し、李強(qiáng)総理が國務(wù)院を代表して政府活動報告を行った。ここでは、政府活動報告で言及された新語や重要語を見てみよう。
■新三種
貿(mào)易の規(guī)模安定化と構(gòu)造最適化を推進(jìn)し、電気自動車、リチウムイオン電池、太陽電池製品の「新三種」の輸出額が 30%近く増えた。
■超長期特別國債
今年から數(shù)年続けて超長期特別國債を発行し、國の重要戦略の実施及び重點(diǎn)分野における安全能力整備に充てる。今年まず1兆元分を発行。
■マクロ政策の整合性
マクロ政策の整合性をはかる。発展の大局に基づき、財政?金融?雇用?産業(yè)?地域?科學(xué)技術(shù)?環(huán)境保護(hù)政策の調(diào)整と協(xié)調(diào)をはかり、マクロ政策の整合性評価に非経済政策を取り入れ、政策の統(tǒng)合的計(jì)畫を強(qiáng)化して、同じ方向に力を注ぎ、相乗効果の形成を確保する。
■新たな質(zhì)の生産力
現(xiàn)代的産業(yè)システムの構(gòu)築を力強(qiáng)く推進(jìn)し、新たな質(zhì)の生産力の発展を加速する。イノベーションの主導(dǎo)的役割を十分に発揮し、科學(xué)技術(shù)のイノベーションによって産業(yè)のイノベーションを推進(jìn)し、新型工業(yè)化の推進(jìn)を加速し、全要素生産性を高め、発展の新たな原動力と優(yōu)位性をたゆまず形成し、社會生産力の新たな飛躍を促進(jìn)する。
■未來産業(yè)
未來産業(yè)発展計(jì)畫を策定し、量子技術(shù)や生命科學(xué)などの新たな分野を開拓し、未來産業(yè)先導(dǎo)區(qū)を數(shù)多く設(shè)立する。
■「AI+」
ビッグデータや人工知能(AI)の研究?開発?応用を深め、「AI+」行動を展開し、國際的競爭力のあるデジタル産業(yè)クラスターを育成する。
■國規(guī)模の計(jì)算資源システム
デジタルインフラを適度に先行的に構(gòu)築し、國規(guī)模の計(jì)算資源システムの整備を加速させる。
■安心消費(fèi)行動
消費(fèi)環(huán)境を整え、「消費(fèi)促進(jìn)年」キャンペーンを?qū)g施し、「安心消費(fèi)行動」を?qū)g施し、消費(fèi)者の権利?利益保護(hù)を強(qiáng)化し、有給休暇の取得を促進(jìn)する。
■「投資中國」ブランド
外資の投資へのサービスやサポートを強(qiáng)化し、「投資中國」ブランドを築く。
■不動産の新たな発展モデル
新型都市化の発展動向と不動産市場の需給関係の変化に適応し、不動産の新たな発展モデルの構(gòu)築を加速する。保障性住宅(政府補(bǔ)助のある低中所得者用住宅) の建設(shè)と供給を増やし、分譲住宅関連の基礎(chǔ)制度を整備し、住民の住宅需要と多様化した改善需要を満たす。
■美しい中國先行區(qū)
美しい中國先行區(qū)を整備し、環(huán)境配慮型?低炭素型発展の重要拠點(diǎn)を築く。
(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語版」2024年3月6日
注目フォトニュース
関連記事
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257 Mail:japan@people.cn