馬応龍麝香痔瘡膏（MUSK HEMORRHOIDS OINTMENT）は「中國(guó)の神薬」と呼ばれている痔の治療薬。人工合成の麝香（ムスク）や牛黃（ゴオウ）など7種類の中醫(yī)薬からできており、解熱?解毒、血流改善などの効果がある。アマゾンでは10グラム入りが15.99ドル（1ドルは約154.8円）で売られている。口コミを見ると、米國(guó)のネットユーザーから「東洋の神薬」と絶賛され、「やっと元の生活に戻れた。もう一日8時(shí)間も痛いのを我慢しながら座っていなくていい」、「この薬はまるで人間が作り出した奇跡のようだ。世界中にこの存在を知らせなければ」といったコメントが寄せられている。

（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年4月24日