5月11日，深圳—墨西哥城直飛客運(yùn)航線正式開(kāi)通，航線全長(zhǎng)超過(guò)14000公里。該航線刷新我國(guó)民航最長(zhǎng)直飛國(guó)際客運(yùn)航線紀(jì)錄，也是我國(guó)內(nèi)地及港澳臺(tái)地區(qū)唯一直飛墨西哥乃至整個(gè)拉丁美洲的客運(yùn)航線。

5月11日、中國(guó)広東省の深センとメキシコの首都メキシコシティを結(jié)ぶ直行國(guó)際航空路線が就航し、全長(zhǎng)1萬(wàn)4000キロメートルを超える國(guó)際線の運(yùn)航がスタートした。これは中國(guó)の民生用航空で最も長(zhǎng)い直行國(guó)際路線であり、中國(guó)の大陸部と香港?澳門(mén)（マカオ）?臺(tái)灣地區(qū)で唯一のメキシコおよび中南米への直行國(guó)際路線でもある。

此前，中國(guó)旅客從國(guó)內(nèi)飛往墨西哥或其他拉丁美洲國(guó)家，通常要在其他國(guó)家或地區(qū)進(jìn)行一到兩次中轉(zhuǎn)，行程時(shí)間長(zhǎng)達(dá)30至40小時(shí)。新航線開(kāi)通后，深圳直飛墨西哥城只需約16小時(shí)。

これまで中國(guó)の旅客が中國(guó)からメキシコや中南米諸國(guó)に航空機(jī)で行く時(shí)は、他の國(guó)?地域で1-2回乗り継ぎをしなければならず、全體で30時(shí)間から40時(shí)間もかかるのが一般的だった。新路線が就航した後、深センからメキシコシティまで約16時(shí)間しかかからない。

墨西哥是中國(guó)在拉美地區(qū)的第二大貿(mào)易伙伴，兩國(guó)交流與合作日益頻繁，有著旅游、商務(wù)、探親、勞務(wù)等多元的客源基礎(chǔ)。

メキシコは中國(guó)の中南米地域における2番目の貿(mào)易パートナーで、両國(guó)の交流?協(xié)力は日増しに盛んになり、観光、ビジネス、親族訪問(wèn)、労働など多様なニーズの顧客層がベースにある。

潘帕斯草原的優(yōu)質(zhì)牛肉、安第斯山區(qū)的香醇紅酒、熱帶雨林的精品咖啡……越來(lái)越多拉美地區(qū)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品進(jìn)入中國(guó)家庭，而中國(guó)的手機(jī)、電腦、汽車等產(chǎn)品也持續(xù)暢銷拉美地區(qū)。

草原パンパの良質(zhì)の牛肉、アンデス山脈の芳醇な赤ワイン、熱帯雨林の高品質(zhì)のコーヒーなど、中南米地域の優(yōu)れた製品がますます多く中國(guó)の家庭に進(jìn)出するようになった一方で、中國(guó)製の攜帯電話、コンピューター、自動(dòng)車などの製品も中南米で好調(diào)な売れ行きが続いている。

航線將服務(wù)中拉經(jīng)貿(mào)發(fā)展和人員交流往來(lái)需求，助推我國(guó)高水平對(duì)外開(kāi)放。

この航空路線はこれから中國(guó)?中南米間の経済貿(mào)易の発展と人の交流?往來(lái)のニーズに寄與し、中國(guó)の質(zhì)の高い対外開(kāi)放を後押しすることになるだろう。