浙江省の杭州出入境?國(guó)境検査所は今月5日、今年上半期、杭州の通関地から査証（ビザ）免除措置を利用して入國(guó)した外國(guó)人観光客の數(shù)は前年同期比74.5倍増の延べ4萬(wàn)5300人に達(dá)したことを明らかにした。なかでもマレーシアやシンガポール、タイ、イタリアなどの國(guó)からの観光客が特に多くなっている。中國(guó)新聞社が報(bào)じた。

外國(guó)人が円滑に中國(guó)へ入國(guó)できるよう促すための政策が次々と打ち出されているのを背景に、中國(guó)のインバウンド市場(chǎng)は現(xiàn)在、加速しながら回復(fù)している。そして、杭州が、外國(guó)から來(lái)る観光客にとって「China Travel」の人気旅行先の1つになっている。

ビザ免除措置を利用して中國(guó)に入國(guó)する外國(guó)人観光客が増加の一途をたどる中、杭州蕭山國(guó)際空港の國(guó)際線ネットワークもますます充実化されている?，F(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、同空港は21ヶ國(guó)と繋がっており、30本以上の國(guó)際(地域)線が運(yùn)航されている。運(yùn)航されている國(guó)際線は1週間當(dāng)たり延べ500便以上となっている。

今年以來(lái)、杭州の通関地はシンガポールやマレーシア、日本、韓國(guó)と結(jié)ぶ國(guó)際線の運(yùn)航を少しずつ再開(kāi)し、充実させている。そして、6月には、オーストラリアのメルボルン、ラオスのビエンチャン、ベトナムのホーチミンと結(jié)ぶ國(guó)際線が就航した。

杭州出入境?國(guó)境検査所の関係責(zé)任者によると、「外國(guó)語(yǔ)を話すことができる移民管理局の警察官からなる『外國(guó)語(yǔ)ボランティアサービスチーム』を立ち上げ、ドイツ語(yǔ)やイタリア語(yǔ)、英語(yǔ)、ポルトガル語(yǔ)、ロシア語(yǔ)、日本語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ)などによるサービスを提供し、出入國(guó)する旅客にハイクオリティで、効率的な通関サービスを全力で提供している」という。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年7月8日