北京首條無人機配送航線8月16日在八達嶺長城景區(qū)正式開通，為游客配送防暑降溫、應(yīng)急救援等物資。這條“空中走廊”的投用將進一步提升景區(qū)游覽體驗，增強應(yīng)急保障能力與日常運維的數(shù)字化水平。

北京初のドローン配送航路が今月16日、八達嶺長城(萬里の長城)景勝地で開通した。観光客に熱中癥対策グッズや緊急時用のグッズなどを?qū)盲堡搿￥长巍缚罩谢乩取工_通したことで、景勝地の観光體験がさらに向上するほか、緊急事の対応能力や通常の運営維持デジタル化水準も高まった。

北京首條無人機物流配送航線配送點，設(shè)在八達嶺長城南城延長線的南九城樓處。記者來到配送點，以手機掃碼的方式登錄外賣平臺下單，5分鐘左右即收到由小型無人機配送的藥品、飲用水、防曬物品、食物等物資。

北京初のドローン物流配送航路の配送ポイントは、八達嶺長城南城の延長線にある南九城樓に設(shè)置されている。記者は配送ポイントまでたどり著き、スマホを使ってQRコードをスキャンして、デリバリープラットホームにログインし、注文すると、5分ぐらいで、小型ドローンが薬や飲料水、日焼け防止グッズ、食品などを?qū)盲堡皮欷俊?/p>

八達嶺長城南城延長線的南九城樓，于2023年年底面向公眾開放。考慮到對長城原始風(fēng)貌的保護，這一區(qū)域不設(shè)任何商業(yè)設(shè)施，因此到訪此處的游客難以補給飲用水等物資。為解決這一痛點，八達嶺長城景區(qū)與配送平臺合作，在北京延慶開通北京首條無人機物流配送航線。

八達嶺長城南城の延長線にある南九城樓は、2023年末に一般公開された。長城の外見をそのまま保護することを考慮して、同エリアには商業(yè)施設(shè)が全く設(shè)置されておらず、そこを観光する観光客は飲料水などを購入することができない。そのため、こうした問題を解決すべく、八達嶺長城景勝地は、配送プラットフォームと提攜し、延慶區(qū)と結(jié)ぶ北京初のドローン物流配送航路を開通させた。

美團副總裁、無人機業(yè)務(wù)負責(zé)人毛一年介紹，原本需要步行50分鐘的路線，通過無人機5分鐘就能把消暑物品、應(yīng)急物資等送到游客手中。無人機回程時，還可把產(chǎn)生的垃圾帶回，節(jié)省了長城運維的人工成本。

ECプラットフォーム?美団のドローン業(yè)務(wù)の責(zé)任者である毛一年副総裁によると、歩くと50分かかるのに対して、ドローンを使うと、5分で熱中癥対策グッズや緊急時用グッズなどを観光客に屆けることができる。商品を?qū)盲堡骏丧愆`ンはゴミを載せて元の場所に戻るため、長城の運営維持に必要な人件費削減にもつながっているという。