習(xí)近平國家主席は30日、米國のジミー?カーター元大統(tǒng)領(lǐng)の死去を受け、バイデン米大統(tǒng)領(lǐng)に弔電を送った。習(xí)主席は中國の政府と國民を代表し、また個人として、カーター元大統(tǒng)領(lǐng)の死去に深い哀悼の意を表し、遺族に心からのお悔みの言葉を伝えた。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「ジミー?カーター元大統(tǒng)領(lǐng)は中米國交樹立の推進(jìn)者であり、決定者であった。中米関係の発展と両國間の友好的な交流や協(xié)力の促進(jìn)に、長年にわたり重要な貢獻(xiàn)を果たしてきた。カーター元大統(tǒng)領(lǐng)が亡くなられたことを、私は深く悲しんでいる。中米関係は世界で最も重要な二國間関係の1つだ。中國は米國と共に努力し、両國民の根本的利益に著目し、國際社會の期待に応え、中米関係の健全で安定的かつ持続可能な正しい軌道に沿った前向きな発展を推進(jìn)していくことを望んでいる」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年12月31日