ネットショップのスクリーンショット

2025年に入り、春節(jié)（舊正月、今年は1月29日）も近付く中、高騰していた金の価格が頭打ちして下落に転じ、金のジュエリー市場(chǎng)は繁忙期を迎えている。特に、今年は巳年であるため、ヘビの要素が組み込まれたジュエリーが消費(fèi)者の間で人気となっている。

金のジュエリーのほか、0.01グラムから0.2グラムほどの超少量の金しか使われていない金シールも流行している。価格は數(shù)十元（1元は約21.5円）から百數(shù)元までまちまちだ。

金シールの種類は非常に豊富で、「幸運(yùn)」や「桃花運(yùn)（戀愛運(yùn)）」、「快楽（ハッピー）」、「萬(wàn)事勝意（萬(wàn)事がうまくいくように）」などと書かれたステッカータイプのものから、アニメのキャラクタータイプのもの、さらには花柄タイプなどがある。形狀はシールだが、「純度99.99％」といった文字や金のグラム數(shù)が表記されている。

ある金のジュエリー販売店の店員は取材に対して、「こうしたシールは主にスマホに貼るタイプで、若者の間で大人気になっている」と話す。店內(nèi)にいた00後（2000年以降生まれ）の客?林さんは「こういうシールにはいろんな願(yuàn)いが込められているほか、金もあまり派手な感じではなく、質(zhì)感が高く、値段的にも選択の幅が広い。軽いけれども純金で、見た目もよく、100元前後で購(gòu)入できるのでお得だと思う。周りの友達(dá)の中にも持っている人がたくさんいる。何枚か買って、頻繁に変えながら使っている友達(dá)もいる」と話していた。

金シールはどれほど人気になっているのだろうか？ショッピングサイト?淘寶の統(tǒng)計(jì)によると、ここ1年、少なくとも20萬(wàn)人の若者が金シールを購(gòu)入した。そのうちメインとなっているのは25-30歳の女性だ。業(yè)界関係者は、「従來(lái)のジュエリーと比べると、金シールのようなアイテムは若者の消費(fèi)習(xí)慣や美的センスによりマッチしており、コストパフォーマンスも高い」との見方を示す。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年1月10日