中国・��湾で�擇泙譴織▲鵝Ε蝓次瞥��W）監�Hの映画�cにおける��躍は、かつて����(sh━)に衝撃を与えたカンフーアクション俳優ブルース・リーと同じく、中国人の間では、すでに伝説となりつつある。2月25日に発表予定の��85�vアカデミー賞11�靆腓縫離潺諭璽箸気譴討い訖刑遏屮薀ぅ奸Ε�ブ・パイ　トラと漂流した227日」は1月31日時点で5億2500万��(sh━)ドル（約477億��）を��える興業成績を�屬欧討い�。この世�c的�j(lu┛)ヒットを�pけ、アン・リー監�Hの類まれなストーリーテラーとしての�ξ�や��く新しいジャンルに挑戦しつづける勇気が改めて中華圏でも�h価されている。

　アン・リー監�Hが、中国で伝説のアクションスター、ブルース・リーと並んで語られるわけは、�{くして��(sh━)国に渡ったこと、��(sh━)国で��式にアカデミックな教育を�pけていること、また��(sh━)国社会への影�x��の�j(lu┛)きさの3点がある。アン・リー監�Hは��湾で国立の芸術�U�](m└i)期�j(lu┛)学を卒業した後、��(sh━)国に渡り、その後、イリノイ�ξ��j(lu┛)学とニューヨーク�j(lu┛)学で��式に映画を学んだ。

　アン・リー監�Hは「ウェディング・バンケット」（93）と「いつか晴れた日に」（95）で世�c3�j(lu┛)映画�Qの�kつであるベルリン映画�Qの金�y賞を�p賞しその才�Δ鮴つcに��(m┬ng)らしめた。その後は��(sh━)国ハリウッドに深く入り込み、「グリーン・デスティ二?」（00）でアカデミー賞外国作��賞、「ブロークバック・マウンテン」（05）でアカデミー賞作��賞を�p賞する。そして、初めて挑戦する３Dの新作「ライフ・オブ・パイ　トラと漂流した227日」では2013�Q度アカデミー賞11�靆腓妊離潺諭璽箸気譴討�り、中国人監�Hというカテゴリーを越え、いまやハリウッドで認められるアカデミー賞常連監�Hとなった。また、「ライフ・オブ・パイ」の世�c的�j(lu┛)ヒットにより興行����成績が昨�Qの時点で��12億��(sh━)ドル（約1067億��7600万��）となり、長�Qトップの座についていたジョン・ウー監�Hを�sいて中国人監�Hのトップに立ち、�@実共に中国を代表するトップ監�Hとなった。