��2�v中印戦�S経済���Bが26日にインドの��都ニューデリーで行われた。張平・中国国家発�t改革委�^会主任とアフルワリア・インド��画委�^会副議長が共同議長を��め、包括的協��の��(d┛ng)化、マクロ経済��策�Cの�T志�楨と調�Dの�膿�、投�@・インフラ�D�◆Ε魯ぅ謄�・省エネ・環境保護分野の実��協��の深化と拡�j(lu┛)について�Bし合った。

　張��(hu━)は「�}を携えて困�Mに立ち向かい、協��して発�tを�任后廚八�した基調発言で「中印戦�S経済���Bは両国���Bが戦�S�Cから経済発�tのノウハウについて交流し、経済協��の新分野について検討する�_要な場であると同時に、中印戦�S的協��パートナーシップを構成する�~機的な�k�陲�。中印は世�c最�j(lu┛)の発�t���峭颪任△襪汎瓜�に、共に振興の�Oに入っており、世�cのいかなる�_�j(lu┛)な問��も、わがことのように感じうる」と述べた。

　アフルワリア��(hu━)は「印中戦�S経済���Bは�Q分野での両国の交流を�膿覆垢襪燭瓩鉾��Bした協��枠組みだ。印中は世�cで最も人口の�Hい国として、�Hくの共通の試�aに直�Cしており、��完性が高い。協��を深化、拡�j(lu┛)するために尽��すべきだ。インドと中国の協��は始まったばかりで、�j(lu┛)きな��(l━)在��を秘めている。双��(sh┫)は互�L・ウィンウィンの原�Г亡陲鼎�協��の幅を拡�j(lu┛)するべきだ」と指�~��「印中両国の経済成長はともに世�c経済の新秩�M(j━n)の形成に�_要な影�xを及ぼす。G20やBRICSの枠組みで中国との調�Dや協��を��(d┛ng)化したい」と述べた。

　���Bには中国の国家発�t改革委�^会、外交�陝奮���省）、財���陝丙睿�省）、鉄�O�陝陛缶O省）、商���陝幣���省）、国家エネルギー局、国家開発銀行、インドの関係当局から約400人が出席。双��(sh┫)は共同研�|、鉄�O、ソフトウェア、工業エネルギー効率などの当局間協��覚書、総�Y48億ドルの企業間双��(sh┫)向投�@合�Tに調印した��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2012�Q11月27日