外交�陝奮���省）の洪�霾麑O官は17日の定例記�v会見で中日関係に関する��問に「現在肝要なのは釣魚��（日本�@・尖�V�o��）問��の解��において日本�笋����Tを��すことだ」と述べた。

　記�v：日本の�W倍晋����相はタイ訪問時、釣魚��は日本�襪��喞瓦垢諳k��(sh┫)で、日中関係改��の��要性も訴えた。これについてコメントは？

　洪�霾麑O官は「釣魚��およびその������嶼に�瓦靴特羚颪倭茲ν消呂里覆ぜ膰△鱆~する。これは歴史�屬睨〕��屬���常に��らかだ。歴史と現実を直��し、���Bと協議を通じて中国�笋般筱�を適切に解��するよう日本�笋僕弋瓩垢襦廚判劼戮�。

　さらに洪��は「健��で�W定した中日関係の発�tは中日両国および両国�cの根本的�W(w┌ng)益に合致する。中国は中日間の4つの���E文書を基礎に引き��き中日戦�S的互�L関係を推進することを主張している。現在肝要なのは釣魚��問��の解��において日本�笋����Tを��し、的確な措��を講じ、��実な努��を払って、中日関係を改��することだ」と述べた��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q1月18日