ミュージカル「李��蘭」が東�B再�o演　歴史を再現し中日友好を�曚�

　日本の�~�@�⊂}、映画��(j┼n)優である李��蘭の�S乱に満ちた数奇な�擲兇鱸Wくミュージカル「李��蘭」が9月8日から再び東�Bで�岷蕕気譴�。

　ミュージカル「李��蘭」は李��蘭の�O�H伝「李��蘭　�Mの半�據廚魏蕊澆�に、日本の著�@な�S作家、�S団四��創設�vの浅�W(w┌ng)������(hu━)が�賈椶髪藹个鮹甘�。1991�Qの初�岷薜瞥�、�岷��v数は844�vに�屬�。1992�Qに中日国交��常化20周�Q記念�o演として中国巡演を行い、中国�Q�cの����から高く�h価された。�S団創立60周�Qを記念するために行われる今�vの東�B�o演は8日から29日まで、��16�v行われる。

　李��蘭こと�儻��g子��(hu━)は1920�Qに中国東���靂勃t省に�擇泙譴襦�1930-40�Q代にアジアで人気を�Fした�~�@�⊂}、映画��(j┼n)優であり、「�詫葷�」「何日�\再来」などの曲で��(m┬ng)られる。

　日本の�`戦後「漢���M」で�j捕されたが、日本人であることが証��されて無�M��(ji─n)放となった。日本に戻ってからも芸����動を��け、1970�Q代に参議院議�^に当��(li│n)。現在にいたるまで中日友好に貢献し��けている。李��蘭の�餮譴鷲髑��S化やテレビドラマ化されてきた。ミュージカル「李��蘭」は�{くして芸�δc入りしてから国�c法廷で無�Mを言い渡されるまでの彼��(j┼n)の人�擇鱸Wき、戦争の残�Fさと日本��国主�I�vの暴虐さ、そして中日両国をともに祖国と思う李��蘭がやむを�u(p┴ng)ず映画に出演した経緯などを如実に反映している。中日両国�cは彼��(j┼n)の数奇な�擲兇鯆未犬�、あの戦争の歴史を理解することができる。

　9月7日に四���S場で����リハーサルを見学した。浅�W(w┌ng)��(hu━)�Oら現場の指ｧを執り、どの役�vの演�\も極めて感化��があり、喜び、やむを�u(p┴ng)なさ、悲しみなど感情の細�陲�余すところなく表現されている。李��蘭本人の�@曲「�詫葷�」の他、日本人役�vが「松�}(c─ng)江�屐廚鮹羚餮譴��△�、国境を越えて人々の胸を�]つミュージカルの��を身をもって感じ�Dることができる��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q9月8日