[李克強(qiáng)総理がシュワブWEF會長と會談] [夏季ダボス會議で注目の人工肉、未來の食卓の主役になるか] [上空から撮影した東北部の対外開放の窓口 大連]
李克強(qiáng)総理はサ2017年度ニュー?チャンピオンズ年次総會（夏季ダボス會議）の2つの「山場」に出席し、力強(qiáng)いメッセージを発した。27日の開幕の挨拶及び28日の國際ビジネス界代表との対話だ。
李克強(qiáng)総理はサ2017年度ニュー?チャンピオンズ年次総會（夏季ダボス會議）の2つの「山場」に出席し、力強(qiáng)いメッセージを発した?！?/p>
2017年夏季ダボス會議の會場で27日、「あなたは人工肉（Clean Meat）を食べるか」そして「人工肉は今後、大々的に市場に進(jìn)出するか」といった記者からのインタービューに米國企業(yè)のCEOは、「近い將來、人工肉が市場に大々的に進(jìn)出し、未來の食卓の主役になるだろう」と述べた。…
李克強(qiáng)総理は27日午前、2017年度ニュー?チャンピオンズ年次総會（夏季ダボス會議）の開幕式（大連國際會議センター）で挨拶を述べた。…
世界経済フォーラム第11回ニュー?チャンピオンズ年次総會（2017年夏季ダボス會議）が27日、大連國際會議センターで開幕し、多くの未來の技術(shù)が登場した?！?/p>
|
|
|
3日間の総會の中で、參加者は『人が中心となる技術(shù)の普及推進(jìn)』、『持続的な再創(chuàng)造の牽引』、『持続可能なシステムの創(chuàng)造』、『ジオエコノミクスの変化への対応』という4つの議題をめぐり、200回を超える會議?討論を行う。 | ||
|
|
|
総會テーマの「第4次産業(yè)革命——モデル転換の力」をめぐり、「システムの再設(shè)定」、「成長の再構(gòu)築」、「革新の振り返り」の3大アジェンダを踏まえ、200件を超える討論が行われる。 | ||
|
|
|
科學(xué)技術(shù)の革新という背景の下、中國と世界の経済成長に影響を及ぼす新たな問題や重要な議題について討論した。 | ||
|
|
|
現(xiàn)在世界経済が苦境を脫するには、イノベーションが必要だ。今回の會議は企業(yè)、政府など各界のリーダーはイノベーションについて話し合いを行う。 | ||
|
|
當(dāng)面の世界経済情勢をしっかりと踏まえ、中國経済の未來と世界経済の回復(fù)について十分な意見交換を行った。 | |||
| メーンテーマを踏まえつつ、具體的には未來のエネルギー、未來の金融、未來の消費(fèi)、世界の食糧の安全保障などの個別テーマをめぐって話し合いが行った。 | ||||
|
|
會議では新たな経済構(gòu)造における4つの要素「変革的イノベーションの支持、新たな成長フロンティアの追求、新たな産業(yè)モデルと政策、クリエイティブな起業(yè)文化の維持」について検討した。 | |||
| 持続可能な発展における切迫したニーズや企業(yè)のモデル転換や産業(yè)の再編をどのように促進(jìn)するかといった問題を重點(diǎn)的に討論した。 | ||||
| 課題をチャンスに変えるにはどうするかを重點(diǎn)的に検討し、政府や民間部門がエコロジー経済建設(shè)への投資プロセスで遭遇する新たなチャンスについて話し合った。 | ||||
| このフォーラムは金融危機(jī)後に世界の財(cái)界?経済界トップが初めて集まる場となり、約90カ國から1500人を超える各界代表が出席して、グローバル金融危機(jī)がもたらした課題とチャンスについて話し合い、新たな周期の高度成長を迎えるための準(zhǔn)備を行った。 | ||||
| グローバルビジネス環(huán)境、中國の経済発展、企業(yè)のグローバル化、エネルギーなどの重要な問題について検討した。 |
