中国商���陝幣���省）国際��易交渉代表の������(hu━)は27日に中国���B代表団を率い、欧�ο�合（EU）本�陲撚��Π刎^会のカレル・ドゥ・グヒュト通商担当委�^およびデマルティ通商総局局長と会�iし、中国���陵曠僖優襪�よび無線通信機�_(d│)の��易�C�o(h┫)について交渉し、中国�笋領�場を表��すると共に提案を行った。中国新聞社が伝えた。

　����(hu━)は、「中国���BはEUとの経済・��易関係を�_��しており、健��かつ�W定的な経済・��易関係は双��(sh┫)の�W(w┌ng)益に合致するとしている。EUの中国���陵曠僖優襪�よび無線通信機�_(d│)に�瓦垢�反ダンピング・反���\金調�hの実施は、中国の関連�噞および雇��に深刻な��失をもたらし、中国とEUの経済・��易関係の�j(lu┛)局に深刻な影�xをもたらす。このような��易保護主�I的なやり��(sh┫)を、中国�笋��pけ入れられない」と指�~��「中国とEUは�_要な経済・��易パートナーであり、経済・��易協��は長�Qに渡り����的に見て良好な発�tを維�eしてきた。双��(sh┫)の��易�Yは巨�Yであり、�k�陲麗�易�C�o(h┫)が発�擇垢襪里瞹�常なことであるが、これをいかに適切に処理するかが�_要だ。中国�笋����Bと交渉による��易�R(sh┴)争の解��を主張している。�k��(sh┫)的かつ軽率な行動は問��の解��にとって不�W(w┌ng)であり、むしろ溝を深め�肝�を��化させるだろう。��易�R(sh┴)争の拡�j(lu┛)とエスカレートは双��(sh┫)の�W(w┌ng)益に合致せず、����的に両国関係の発�tに深刻なマイナス影�xをもたらす」と語った。

　����(hu━)はまた、「この2つの反ダンピング・反���\金調�hは中国の�_�j(lu┛)な経済的�W(w┌ng)益に関連する。EU�笋��陵曠僖優襪凡k時的な反ダンピング関税を課し、無線通信機�_(d│)の調�hを実施するならば、中国���Bはこれを座��して待つことはなく、��要な措��を講じて国家の�W(w┌ng)益を保護する。中国とEUの��易�C�o(h┫)の拡�j(lu┛)とエスカレートのリスクが高まっているが、中国���Bは最�j(lu┛)限の努��を尽くす。双��(sh┫)が合�Tに達し、��易戦争を�cけることに期待しているが、これにはEUの�O�U(ku┛)と協��が��要だ」と��(d┛ng)調した。

　双��(sh┫)は会�iの中で、中国とEUの経済・��易関係および2つの反ダンピング・反���\金調�hについて、�科�な�T思�楨・交流を行った。今�vの会�iは建設的なものであり、双��(sh┫)の交流は�~益である。このような�T思�楨と交流は、中国とEUの��易�R(sh┴)争の解��に、そして双��(sh┫)の経済・��易関係の発�tに�@するだろう。（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q5月28日