中国の�{いデザイナー張周捷��(hu━)がデザインした「数学ロジックのある」イスが�帷L(zh┌ng)で6日、2012�Qの「EDIDA（エデ��ーダ）」コンテストで�p賞した。張��(hu━)は「Young Designer　of the Year」賞を�p賞した。

　このイスはステンレスを材料として200以�屬��Cで構成され、イマジネーションあふれる作��となっている��「ELLE DECORATION」が主��(h┐o)する「Design Day」かづとうが同日、�帷L(zh┌ng)のイタリアセンターで行われ、�Qに�k度行われる国際的なデザイン�j(lu┛)賞である「EDIDA（エディーダ）」コンテストでは13の賞の�p賞�vが発表された。（��集YH）

　「人�c��日本語版」2012�Q12月7日

��(j┼n)性スターの美しい瞬間	長沙に90日で高さ838Mの世�c最高のビル建設��画	�M-15��(gu┤)の�`����の様子が人気
��(j┼n)性スターの真っ�靴平阿離瓮ぅ�	犬の可愛らしい表情	長江商学院に集まる美人たち
中国初の��沙�x地図を��国で発売	�|�Δ療澤平�	深セン　冬に独��の「仮�◆廚妊薀鵐縫鵐�