國(guó)家主席習(xí)近平7日在俄羅斯索契接受俄羅斯電視臺(tái)專訪,就索契冬奧會(huì)、中俄關(guān)系、中國(guó)全面深化改革和發(fā)展前景等問(wèn)題回答了主持人布里廖夫提問(wèn)。
談到愛(ài)好,習(xí)近平說(shuō),我個(gè)人愛(ài)好閱讀、看電影、旅游、散步。你知道,承擔(dān)我這樣的工作,基本上沒(méi)有自己的時(shí)間?,F(xiàn)在,我經(jīng)常能做到的是讀書(shū),讀書(shū)已成了我的一種生活方式。讀書(shū)可以讓人保持思想活力,讓人得到智慧啟發(fā),讓人滋養(yǎng)浩然之氣。說(shuō)到體育活動(dòng),我喜歡游泳、爬山等運(yùn)動(dòng),游泳我四五歲就學(xué)會(huì)了。我還喜歡足球、排球、籃球、網(wǎng)球、武術(shù)等運(yùn)動(dòng)。冰雪項(xiàng)目中,我愛(ài)看冰球、速滑、花樣滑冰。特別是冰球,這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)不僅需要個(gè)人力量和技巧,也需要團(tuán)隊(duì)配合和協(xié)作,是很好的運(yùn)動(dòng)。
習(xí)近平國(guó)家主席は7日、訪問(wèn)中のロシア?ソチで現(xiàn)地テレビ局のインタビューを受け、ソチ冬季五輪、中露関係、中國(guó)の全面的な改革深化と発展の見(jiàn)通し等について質(zhì)問(wèn)に答えた。
インタビューで趣味について聞かれ、習(xí)主席は「趣味は読書(shū)、映畫(huà)、旅行、散歩などだ。ただ、私の仕事はほとんど自分の時(shí)間をとることができないため、今よくしていることは読書(shū)だ。読書(shū)は私のライフスタイルになった。読書(shū)を通じて知的活力を保ち、インスピレーションを得、正大で剛直な精神を養(yǎng)うことができる」と述べたほか、「スポーツでは水泳や山登りが好きだ。4、5歳の時(shí)に水泳を?qū)Wんだ。また、サッカー、バレーボール、バスケットボール、テニス、武術(shù)なども良く見(jiàn)ている。ウィンタースポーツの中ではアイスホッケー、スピードスケート、フィギュアスケートを見(jiàn)るのが好きだ。特にアイスホッケーは個(gè)人的な力やテクニックだけでなく、チームワーク?協(xié)力を必要とする競(jìng)技で、すばらしいスポーツだと思う」と語(yǔ)った。(編集SN)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2013年2月10日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386