5月20日は世界計(jì)量記念日だ。中國(guó)計(jì)量試験學(xué)會(huì)は同日北京で「2014年計(jì)量試験科學(xué)技術(shù)成果報(bào)告會(huì)」を開(kāi)き、「新中國(guó)計(jì)量史」を初めて発表した。中國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督検験検疫総局の支樹(shù)平局長(zhǎng)は、「近年わが國(guó)の計(jì)量科學(xué)技術(shù)の進(jìn)展は、國(guó)際計(jì)量界からも注目されている。例えば中國(guó)が開(kāi)発した量子ホール効果抵抗基準(zhǔn)の精度は世界水準(zhǔn)の10倍に達(dá)しており、世界一となっている。セシウム原子噴水時(shí)計(jì)の誤差も、1500萬(wàn)年で1秒未満となっている。これは中國(guó)が、獨(dú)自の整ったクロック周波數(shù)システムを持つ、世界でも數(shù)少ない國(guó)の一つになったことを意味する」と説明した。光明網(wǎng)が伝えた。

支局長(zhǎng)は、「計(jì)量は國(guó)家の革新的な競(jìng)爭(zhēng)力の重要なシンボルの一つになっている。計(jì)量の精度が高まるにつれ、関連分野の測(cè)量、科學(xué)機(jī)器の進(jìn)歩と技術(shù)革新が促進(jìn)される」と語(yǔ)った。今回の報(bào)告會(huì)では、約130の計(jì)量基礎(chǔ)研究プロジェクトおよび計(jì)量試験技術(shù)の応用プロジェクトが展示され、エネルギー、環(huán)境保護(hù)、海洋、醫(yī)療、國(guó)民生活、電力など10以上の分野が含まれた。これらのプロジェクトは各分野で活用され、経済?社會(huì)効果を形成している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年5月21日