重慶市の秦さん(50）という女性が話(huà)題の人となった。娘が撮影した秦さんの寫(xiě)真がネットに出回り、驚いたットユーザーから重慶の「美魔女」と呼ばれている。秦さんは2人の娘がいるだけでなく、孫娘までいる。彼女の美を保つ秘訣は毎食腹八分目の食事を摂り、毎朝1時(shí)間スキンケアを行ない、毎晩1杯の赤ワインを飲むことだ。老化は避けられないものであるので、彼女の時(shí)間が10年ゆっくりと進(jìn)むよう願(yuàn)うのみだ。重慶晨報(bào)が伝えた。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月9日