「下の畫(huà)像からイケメンを全てクリックしてください」、「下の畫(huà)像からスマートメガネではないものを全てクリックしてください」、「下の畫(huà)像からボスポラス海峽を全てクリックしてください」…。最近、中國(guó)鉄道カスタマーセンター12306サイトでチケットの予約を行う時(shí)に必要な畫(huà)像認(rèn)証が「難しい」と話題になっている。同サイトで、チケットを購(gòu)入しようとすると、8枚の畫(huà)像が表示され、イケメンやスマートメガネではないメガネ、ボスポラス海峽などの畫(huà)像を複數(shù)選択しなければならない。春運(yùn)（春節(jié)＜舊正月＞期間前後の帰省?Uターンラッシュに備えた公共交通機(jī)関の特別輸送體制）期間中のチケットの爭(zhēng)奪戦に加わるネットユーザーらは、思わずあわてふためいている。

上海の「澎湃新聞」によると、7日に12306に電話したところ、「それらの畫(huà)像認(rèn)証は確かに難しい。既に技術(shù)機(jī)関に伝えてある?！鹤钚陇吻閳?bào)に更新』をクリックして、比較的簡(jiǎn)単な畫(huà)像認(rèn)証を選択するといい」との回答が返ってきた。

あるサイトの統(tǒng)計(jì)によると、12306のサイトの畫(huà)像認(rèn)証には581種類あり、2つのキーワードを入力するという方法に基づくと、その組み合わせは33萬(wàn)6980通りになる。1度で正解する確率は8%、2度で正解する確率は27%、3度以上で正解する確率は65%。1度で正解するために平均5秒かかるとして、人気のチケットの狀況に基づいて計(jì)算すると、1度間違えるたびに、チケットを購(gòu)入できる確率が約80%下がることになる。統(tǒng)計(jì)によると、現(xiàn)在、一番簡(jiǎn)単な畫(huà)像認(rèn)証は、自転車、人民元、虎。一方、一番難しいのはテントウムシ、経筒、スプレー。その他、イカやタコ、箱、収納ケースなども見(jiàn)分けが難しい。

あるネットユーザーは、「春節(jié)(來(lái)年は2月8日)を前に、12306のサイトでチケットを購(gòu)入するのが大きな悩みの種。インターネットの速度も手の動(dòng)きも速いとしても、畫(huà)像認(rèn)証の関門には、あわてふためいてしまう。大學(xué)の入學(xué)試験より難しい！」との聲を上げ、多くのネットユーザーも、「どうしたらいいか分からない」とお手上げ狀態(tài)になっている。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年12月8日