人民網(wǎng)モバイルニュース配信
I-mode登録
2016年2月4日 
世界衛(wèi)生組織(WHO)官員稱，含有吸煙鏡頭的電影應(yīng)該被定為“成人級(jí)別”，以避免兒童接觸到煙草推銷的“新前線”。
美國一項(xiàng)研究表明，青少年新增吸煙者中，吸煙鏡頭為誘因的占37%。美國疾病控制和預(yù)防中心在2014年估計(jì)，2014年，吸煙鏡頭將在美國兒童中吸引超過600萬的新增吸煙者，并且其中200萬人最終將死于煙草誘發(fā)的疾病。
世界衛(wèi)生組織2月1日發(fā)布 《無煙電影》報(bào)告表明，2014年好萊塢的所有電影中44%含有吸煙鏡頭，其中36%允許青少年觀看。
WHO解釋道，隨著一些國家對(duì)香煙在廣告行業(yè)和贊助方面施以限制，一些香煙公司正轉(zhuǎn)向電影行業(yè)推銷其產(chǎn)品，以期吸引下一代煙民。世衛(wèi)組織“無煙倡議”項(xiàng)目負(fù)責(zé)人阿曼多?佩魯賈博士表示：“煙草公司一直都在尋求多渠道推廣其產(chǎn)品，電影行業(yè)是其在新形勢下推銷香煙的新途徑，在一些電影中出現(xiàn)的吸煙鏡頭的比例遠(yuǎn)比你想象中多得多。”
世界保健機(jī)構(gòu)（WHO）の幹部は「未成年を煙草の誘惑から保護(hù)するため、喫煙シーンが含まれる映畫は『成人指定』に定めるべきである」と表明した。
米國のある研究発表では、喫煙を始めた未成年のうち、映畫の喫煙シーンをきっかけに煙草を吸い始めた人が37％を占めている。米國疾病管理予防センターは2014年、喫煙シーンが米國の未成年者のうち600萬人以上の新たな喫煙者を誘発しており、そのうち200萬人の死因が喫煙由來の疾患だと見積もっている。
WHOが2月1日に発表した「禁煙映畫」の報(bào)告書によると、2014年のハリウッド映畫のうち44％に喫煙シーンが含まれており、そのうち36％が青少年も鑑賞可能な映畫だった。
WHOは「一部の國ではタバコの広告やスポンサー業(yè)界に規(guī)制を課すにつれ、一部のタバコ會(huì)社は映畫業(yè)界へと製品PRをシフトさせ、未成年の喫煙を期待している」と指摘する。WHOの「禁煙提唱」プロジェクト責(zé)任者であるアルマンド?ペルージャ博士は「タバコ會(huì)社はずっと複數(shù)のルートを通して自社製品をPRしてきた。映畫業(yè)界は新たな形態(tài)でタバコを売り込む新しいアプローチ方法であり、中には想像をはるかに超えるほど喫煙シーンが多い映畫もある」と語る。
「人民網(wǎng)日本語版」2016年2月4日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-3680
Apple
新浪
騰訊
人民
LINE
微信
RSS