人民網(wǎng)モバイルニュース配信
I-mode登録
2016年2月17日 
日前，在東京舉行的“日本數(shù)字漫畫大賽”2015年度的表彰式上，來自中國的《平凡的人》(作者：Screwdriver)、《追風(fēng)少年》(作者：許佳鴻)等4部作品獲得大獎(jiǎng)。
日本數(shù)字漫畫大賽是面向年輕數(shù)字漫畫創(chuàng)作者的數(shù)碼繪專項(xiàng)賽事，由日本10大出版社共33個(gè)漫畫編輯部組成的專家團(tuán)隊(duì)進(jìn)行聯(lián)合評(píng)選，是青年漫畫家走向世界的絕佳舞臺(tái)。2015年杭州動(dòng)漫企業(yè)“翻翻動(dòng)漫”與日本數(shù)字漫畫協(xié)會(huì)達(dá)成合作，成為該賽事在中國唯一的參賽窗口。
據(jù)悉，此次中國共征集了116部作品，涵蓋故事漫畫、4格漫畫、插圖、角色設(shè)計(jì)等。它們同日本本土以及法國的2064部作品一道參加相關(guān)獎(jiǎng)項(xiàng)的角逐，最終獲得了一部?jī)?yōu)秀漫畫獎(jiǎng)，一部贊助企業(yè)獎(jiǎng)，兩部作品得到秋田書店《YOUNG·CHAMPION》編輯部和LEED社“to-ti·web”編輯部的推薦，“簡(jiǎn)短的故事中，不斷出現(xiàn)讓人出乎意料的發(fā)展，看著讓人驚喜?！敝袊髌返玫饺毡韭嫾尹c(diǎn)贊。
隨著杭州漫畫勢(shì)力影響越來越大，不少日本老牌出版社開始在“動(dòng)漫之都”開設(shè)更多業(yè)務(wù)，讓杭州漫畫為日本注入活力。如不久前的杭州漫畫家“第年秒”的原創(chuàng)短篇《多米諾殺手》登上發(fā)行量最大的日本漫畫雜志《周刊少年JUMP》。
杭州翻翻動(dòng)漫相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，《平凡的人》將在“Digital Catapult”合作網(wǎng)站上刊登，作者的其他作品也正在被翻譯發(fā)往相關(guān)合作方。
東京で「デジタルマンガキャンパス?マッチ2015」の表彰式がこのほど行われ、中國から応募された「平凡的人（作者：Screwdriver）」や「追風(fēng)少年（作者：許佳鴻）」など4作品が受賞した。
日本のデジタルマンガキャンパス?マッチは若い世代のデジタル漫畫家によるデジタル作畫を選考するコンテストで、日本の大手出版社10社の33編集部から構(gòu)成された選考チームが選考を行い、若い世代の漫畫家を世に送り出すことをその開催趣旨としている。2015年に杭州で設(shè)立したアニメ企業(yè)「翻翻動(dòng)漫」と日本デジタルマンガ協(xié)會(huì)が提攜し、今回のコンテストの中國における唯一の募集窓口となった。
今回、中國からはストーリーマンガ、四コママンガ、イラスト、キャラクターデザイン等を含む116作品が応募された。これらの作品は日本國內(nèi)とフランスからの応募作品と合わせ、計(jì)2064作品と共にコンテストに參加し、最終的に奨勵(lì)賞1作品、協(xié)賛社賞1作品、また2作品が秋田書店「ヤング?チャンピオン」編集部とリード社の「トーチWeb」編集部の編集部推薦作品として選ばれた?！弗伐螗抓毪圣攻醛`リーに思わぬ展開が現(xiàn)れ、読者に喜びと驚きを與えた」と日本人漫畫家は中國の作品を評(píng)価した。
杭州漫畫の勢(shì)力が日増しに拡大していく中で、日本の老舗出版社もこの「アニメの都」により多くの業(yè)務(wù)を展開するようになり、杭州漫畫が日本の漫畫界に活力を與えている。つい先日には杭州の漫畫家である第年秒さんのオリジナル短編漫畫「殺し屋ドミノ」が日本で最大の発行部數(shù)を誇る漫畫雑誌「週刊少年ジャンプ」に掲載された。
杭州翻翻動(dòng)漫の関係者は、受賞作品の一つである「平凡的人」は「Digital Catapult」の提攜WEBで掲載予定で、この作者の他作品も現(xiàn)在翻訳して関連提攜先で掲載する予定だと語った。
「人民網(wǎng)日本語版」2016年2月17日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-3680
Apple
新浪
騰訊
人民
LINE
微信
RSS