記者從2016年二十國(guó)集團(tuán)工商峰會(huì)(B20)組委會(huì)10日在北京舉辦的第二場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)獲悉:今年的《B20政策建議報(bào)告》(簡(jiǎn)稱《報(bào)告》)已經(jīng)撰寫完成,將在9月3日至4日舉行的B20杭州峰會(huì)上正式向二十國(guó)集團(tuán)(G20)領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)遞交?! ?/p>
《報(bào)告》代表全球工商界提出4個(gè)方面、20項(xiàng)政策建議。2016年B20協(xié)調(diào)人、組委會(huì)副主任于平介紹說(shuō),圍繞G20峰會(huì)主題與議題,今年B20就“創(chuàng)新增長(zhǎng)方式”“更高效的全球經(jīng)濟(jì)金融治理”“強(qiáng)勁的國(guó)際貿(mào)易和投資”“推動(dòng)包容聯(lián)動(dòng)式發(fā)展”提出政策建議,形成《報(bào)告》,為G20出臺(tái)全球增長(zhǎng)對(duì)策和全球治理方案建言獻(xiàn)策?!?/p>
這些建議契合世界經(jīng)濟(jì)熱點(diǎn)問(wèn)題,既治標(biāo)以顧當(dāng)前,又治本以利長(zhǎng)遠(yuǎn),反映了國(guó)際工商界普遍關(guān)切?!秷?bào)告》在起草過(guò)程中,共有156家中國(guó)企業(yè)參加到各議題工作組,占到總數(shù)的30%。中方主導(dǎo)提出的世界電子貿(mào)易平臺(tái)、G20智慧創(chuàng)新倡議、加強(qiáng)全球基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通、完善全球投資政策環(huán)境等政策建議對(duì)推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇發(fā)展具有重要意義,得到了國(guó)際工商界的廣泛支持。
G20ビジネスサミット(B20)2016組織委員會(huì)は10日、北京で開(kāi)いた第2回記者會(huì)見(jiàn)で、今年の「B20政策提言報(bào)告」(略稱「報(bào)告」)をすでにまとめ、9月3、4両日に開(kāi)催されるB20杭州サミットで正式にG20サミットに提出することを明らかにした。
「報(bào)告」は世界のビジネス界を代表して4分野、20件の政策提言を示している。B20調(diào)整者、組織委員會(huì)副主任の于平氏によると、G20サミットのテーマと議題をめぐり、今年のB20は「成長(zhǎng)方式のイノベーション」「より効率的な世界経済?金融ガバナンス」「力強(qiáng)い國(guó)際貿(mào)易?投資」「包摂?shù)?連動(dòng)式発展の推進(jìn)」について政策を提言?!笀?bào)告」にまとめ、G20が世界成長(zhǎng)の対策とグローバル?ガバナンスを打ち出すための提言を示している。
これらの提言は世界経済の重要な問(wèn)題に合致し、當(dāng)面の緊急対策とともに長(zhǎng)期的な根本的解決策も打ち出し、國(guó)際ビジネス界の一致した関心を反映している。報(bào)告の起草過(guò)程では中國(guó)企業(yè)156社が各議題の作業(yè)部會(huì)に參加した。これは全體の30%にあたる。中國(guó)側(cè)が主導(dǎo)して打ち出した世界電子取引プラットフォーム、G20スマートイノベーション?イニシアティブ、世界のインフラのコネクティビティ強(qiáng)化、世界の投資政策環(huán)境の整備といった政策提言は世界経済の回復(fù)と発展の推進(jìn)にとって重要な意義があり、國(guó)際ビジネス界から幅広い支持を得た。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年8月11日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn