從“出門(mén)穿衣帶干糧”到“手機(jī)鑰匙錢(qián)包”，出門(mén)必備物品的變化反映了時(shí)代的變遷，而隨著移動(dòng)支付、指紋解鎖等技術(shù)的應(yīng)用，人們的“出門(mén)必備清單”也有了新的變化。近日，中國(guó)青年報(bào)社社會(huì)調(diào)查中心聯(lián)合問(wèn)卷網(wǎng)，對(duì)2007名受訪者進(jìn)行的一項(xiàng)調(diào)查顯示，手機(jī)位居人們出門(mén)必備物品的第一位，44.2%的受訪者覺(jué)得出門(mén)攜帶現(xiàn)金的必要性在降低。

「外出時(shí)には衣服を整えて食べ物を攜帯する」から「攜帯電話?鍵?財(cái)布」まで、外出時(shí)の必需品の変化は、時(shí)代の移り変わりを反映している。また、モバイル決済や指紋による開(kāi)錠などの技術(shù)応用が普及するにつれて、人々の「外出時(shí)の必需品リスト」の中身にも新たな変化が生じている。中國(guó)青年新聞社社會(huì)調(diào)査センターと問(wèn)巻網(wǎng)はこのほど、2007人を?qū)澫螭趣筏空{(diào)査を?qū)g施した。それによると、「外出時(shí)の必需品リスト」のトップに挙げたのは「攜帯電話」だった。また、回答者の44.2％が、「外出時(shí)に現(xiàn)金を持ち歩く必要性は低下している」と感じていた。

現(xiàn)階段，你日常出門(mén)必備的物件有哪些？調(diào)查中，手機(jī)(82.2%)、鑰匙(71.2%)和身份證、駕駛證等證件(56.8%)排在前三位。其他物件依次是：充電寶(49.2%)、現(xiàn)金(48.8%)、銀行卡(45.3%)、紙巾(38.1%)、耳機(jī)(34.7%)、化妝護(hù)膚品(14.6%)、筆(13.6%)、筆記本電腦(7.8%)、電子書(shū)閱讀器(7.5%)、紙質(zhì)書(shū)(6.2%)、記事本(6.0%)和相機(jī)(3.8%)等。

最近、あなたが日常的な外出に必ず攜帯するものは？というアンケートでは、「攜帯電話（82.2％）」、「鍵（71.2％）」、「身分証や免許証などのID(56.8％)」がトップ3となった。この後には、「モバイルバッテリー（49.2％）」、「現(xiàn)金(48.8％)」、「銀行カード(45.3％)」、「ティッシュペーパー(38.1％)」、「イヤホン(34.7％)」、「化粧品(14.6％)」、「ペン(13.6％)」、「ノートパソコン(7.8％)」、「電子書(shū)籍リーダー(7.5％)」、「書(shū)籍(6.2％)」、「メモ帳(6.0％)」、「カメラ(3.8％)」が続いた。

隨著時(shí)代的發(fā)展，不少過(guò)去用處很大的物件正在逐漸從人們的“出門(mén)必備清單”中淡出。數(shù)據(jù)表明，44.2%的受訪者覺(jué)得出門(mén)攜帶現(xiàn)金的必要性在降低，30.7%的受訪者覺(jué)得是銀行卡，25.4%的受訪者則認(rèn)為是相機(jī)。

時(shí)代の発展に伴い、これまでは「外出時(shí)の必需品リスト」の上位に名を連ねていた多くの物品が、だんだんとリストから消え去りつつある。統(tǒng)計(jì)データによると44.2％の回答者が「現(xiàn)金」を外出時(shí)に持ち歩く必要性が低下しているとしたほか、「銀行カード（30.7％）」や「カメラ（25.4％）」も同様に必要性が低下している物品として挙げられている。

“出門(mén)必備清單”轉(zhuǎn)變的背后是時(shí)代的發(fā)展變化。結(jié)果顯示，78.9%的受訪者感受到了手機(jī)支付帶來(lái)的便捷，62.3%的受訪者感受到了移動(dòng)通信的發(fā)展，40.7%的受訪者認(rèn)為這種變化得益于指紋鎖、人臉識(shí)別技術(shù)的應(yīng)用，33.1%的受訪者覺(jué)得是因工作和生活節(jié)奏加快，30.0%的受訪者覺(jué)得是因人們利用零碎時(shí)間的意識(shí)增強(qiáng)，20.0%的受訪者認(rèn)為是因人們更加注重自身生活品質(zhì)。

「外出時(shí)の必需品リスト」の変化は、時(shí)代の発展?変化とは切っても切り離せない。調(diào)査によると、リストの変化の原因について、「モバイル決済によって支払いが格段に便利になったため（78.9％）」、「モバイル通信の発展による（62.3％）」、「指紋による開(kāi)錠や顔認(rèn)証などの技術(shù)応用のおかげ（40.7％）」、「仕事や生活のリズムの加速による（33.1％）」、「隙間時(shí)間の活用に対する人々の意識(shí)が高まったため（30.0％）」、「自分自身の生活の質(zhì)にこだわる人が増えたことによる（20.0％）」などの回答が寄せられた。

受訪者中，00后占1.0%，90后占21.4%，80后占51.1%，70后占19.3%，60后占5.5%，50后占1.2%。

回答者を年代別に見(jiàn)ると、「00後（2000年以降生まれ）」が1.0％、「90後（1990年代生まれ）」が21.4％、「80後（1980年代生まれ）」が51.1％、「70後（1970年代生まれ）」が19.3％、「60後（1960年代生まれ）」が5.5％、「50後（1950年代生まれ）」が1.2％だった。