據(jù)國家衛(wèi)生健康委員會(huì)提供的數(shù)據(jù)顯示，和幾十年前相比，我國兒童青少年?duì)I養(yǎng)不良發(fā)生率下降，超重肥胖發(fā)生率卻明顯增加。

國家衛(wèi)生健康委員會(huì)によると、中國の子どもは數(shù)10年前と比べて栄養(yǎng)不良率が下がる一方、過體重?肥満率が著しく増加している。

中國疾病預(yù)防控制中心營養(yǎng)與健康所所長丁鋼強(qiáng)表示，超重肥胖危害青少年正常生長發(fā)育，對(duì)其心理、行為、認(rèn)知和智力產(chǎn)生不良影響，甚至?xí)?dǎo)致兒童高血壓、高血糖、高血脂。同時(shí)，青少年超重肥胖易延續(xù)至成年期，將增加青少年成年后患高血壓、糖尿病等慢性疾病的風(fēng)險(xiǎn)。

中國疾病予防抑制センター栄養(yǎng)と健康研究所の丁鋼強(qiáng)所長によると、過體重や肥満は青少年の正常な成長と発育を脅かし、心理、行動(dòng)、認(rèn)知、知力に悪影響を及ぼし、子どもの高血圧、高血糖、高脂血癥を招きすらする。青少年期の過體重や肥満が長く続いた場(chǎng)合、成人後に高血圧、糖尿病などの慢性疾患を患うリスクが高まる。

丁鋼強(qiáng)說，2010-2012年中國居民營養(yǎng)與健康狀況檢測(cè)顯示，我國6-17歲兒童青少年超重率為9.6%，肥胖率為6.4%，二者相加為16%。同時(shí)，兒童青少年超重肥胖呈現(xiàn)男生高于女生、城市高于農(nóng)村的特點(diǎn)，超重肥胖率在近幾十年中明顯上升。

丁氏によると、2010～12年の中國住民栄養(yǎng)?健康狀況検査を見ると、6～17歳の子どもの過體重率は9.6％、肥満率は6.4％で、両者を合わせると16％になる。子どもの過體重?肥満率には男子が女子を上回り、都市が農(nóng)村を上回るという特徴がある。過體重?肥満率は過去數(shù)10年で著しく高まった。

青少年如何應(yīng)對(duì)超重肥胖？國家體育總局科學(xué)健身與健康促進(jìn)研究中心副主任張漓指出，目前青少年肥胖的主要原因在于熱量攝入過多、體力活動(dòng)不足。對(duì)于這種單純性的肥胖，應(yīng)注重科學(xué)的運(yùn)動(dòng)加上合理的飲食控制。

國家體育総局科學(xué)健身?健康促進(jìn)研究センターの張漓副主任は過體重?肥満対策について「現(xiàn)在、青少年の肥満の主な原因はカロリーの摂取過多、體を動(dòng)かす活動(dòng)の不足にある。こうした単純な肥満に対しては、科學(xué)的な運(yùn)動(dòng)に加えて合理的な飲食制限を重視すべきだ」と指摘。