近年來(lái),海嘯給受災(zāi)國(guó)家?guī)?lái)了巨大損失,嚴(yán)重威脅海岸帶安全。我國(guó)大陸沿海是否發(fā)生過(guò)海嘯,過(guò)去的研究一直缺乏明確認(rèn)識(shí)。近日,中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)孫立廣-謝周清教授研究小組,對(duì)廣東省南澳島的海岸沉積剖面進(jìn)行研究,揭示了該島一千年前遭受南海海嘯襲擊的歷史,證實(shí)我國(guó)歷史上曾發(fā)生過(guò)海嘯沖擊大陸海岸帶的事件。
津波は近年、被災(zāi)國(guó)に大きな損失をもたらし、沿岸部の安全を大きく脅かしている。中國(guó)大陸沿岸部で津波が発生したことがあるかどうかについて、これまでの研究では明確に認(rèn)識(shí)されなかった。中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)の孫立広?謝周清教授が率いる研究チームは、広東省南澳島沿岸部の沈積斷面を研究し、この島が1000年前に南中國(guó)海の津波に襲われた歴史を明らかにした。これにより、中國(guó)で歴史上、津波が大陸沿岸部に押し寄せていたことが証明された。
研究小組對(duì)廣東省南澳島的地質(zhì)調(diào)查發(fā)現(xiàn),分布在南澳島東南端的宋井海岸的巨型礫石、破損的宋代石臼和九溪澳灣最內(nèi)側(cè)的磨圓較好的礫石,指示了強(qiáng)烈的水動(dòng)力搬運(yùn)過(guò)程。以上證據(jù)證明南澳島遭受了海嘯襲擊。
研究チームは広東省南澳島の地質(zhì)調(diào)査を行い、南澳島南東の宋井海岸にある大きな石、壊れた宋代の石臼、九溪澳灣の最も內(nèi)側(cè)の丸みを帯びた石が、強(qiáng)い水の力により移動(dòng)したことを発見(jiàn)した。これらの証拠は、南澳島で津波が発生したことを証明している。
特別重要的是,在海嘯沉積層發(fā)現(xiàn)了大量宋代陶瓷器殘片,而宋代之前或之后時(shí)期的陶器瓷器等遺跡卻未在沉積層中發(fā)現(xiàn),瓷器中不乏官窯產(chǎn)品,這表明宋井地區(qū)在北宋中期是一座有高度文明的小城,海嘯導(dǎo)致宋城毀滅。
特に重要なことは、津波の沈積層から宋代(960年—1279年)の大量の陶磁器の破片が見(jiàn)つかったことだ。宋代より以前の時(shí)期またはそれ以降の陶磁器などの遺跡は沈積層から見(jiàn)つかっていない。磁器の中には官窯で作られたものが少なくない。これは宋井地區(qū)が北宋時(shí)代の中期に文明が高度に発展した町であり、津波により壊滅したことを示している。
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn