中國國家疾病予防管理局（北京市海淀區(qū)知春路14號）が13日10時、正式に発足した。

國家疾病予防管理局は國家衛(wèi)生健康委員會の下に置かれ、感染癥の防止?抑制及び衛(wèi)生監(jiān)督政策の策定、疾病予防?抑制システムの構(gòu)築の指導(dǎo)、感染癥の監(jiān)視?警戒システムの計畫と指導(dǎo)、疾病抑制研究體制の構(gòu)築の指導(dǎo)、公衆(zhòng)衛(wèi)生監(jiān)督?管理、感染癥防止?治療監(jiān)督などを擔(dān)う。

中國工程院院士の鍾南山氏は、「國家疾病予防管理局の発足には新型コロナウイルス感染癥の感染拡大が大きな後押しになったと思う。新たな機関の発足は予防?抑制戦略の前進(jìn)を意味し、『治療中心』から『人々の健康中心』への転換に寄與する。カバー範(fàn)囲の比較的広い國家疾病予防抑制機関の設(shè)置により、我が國の疾病予防?抑制水準(zhǔn)と治療能力を全面的に高めることができる。また新たな機関の発足は、我々が公衆(zhòng)衛(wèi)生上の突発的事態(tài)により良く対処し、全國の力を結(jié)集?動員して予防?抑制の取り組みを行う上で助けとなる」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年5月13日