習(xí)近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會主席）は創(chuàng)立110周年記念日を間近に控えた清華大學(xué)を視察して、教員?學(xué)生代表と懇談し、重要談話を発表した。

習(xí)総書記は、「百年の大計の礎(chǔ)は教育だ。今年は中國共産黨創(chuàng)立100周年であり、我が國は社會主義現(xiàn)代化國家の全面的建設(shè)という新たな征途に就いた。黨?國家事業(yè)の発展は高等教育、科學(xué)知識、優(yōu)れた人材を過去のどの時期にも増して必要としている。我々が建設(shè)しようとしている世界一流の大學(xué)は中國の特色ある社會主義の一流の大學(xué)であり、我が國の社會主義教育は徳?智?體?美?労の全面的に発展する社會主義の建設(shè)者及び後継者を育成するものである」と指摘。

また、「一流の人材集団を育成し、人材育成能力の全面的向上という重點をしっかりと押さえ、徳の高い人材の育成という根本的任務(wù)を堅持し、民族の復(fù)興という大任を擔(dān)う時代の新人の育成に力を入れる必要がある。一流の大學(xué)システムを構(gòu)築し、既存の學(xué)問分野の専門システムを調(diào)整?高度化し、科學(xué)技術(shù)の最前線と重要分野に焦點を合わせ、新たな工科?醫(yī)科?農(nóng)科?文科建設(shè)を推進(jìn)し、不足している人材の育成を加速する必要がある。また、獨(dú)創(chuàng)的イノベーション能力を高める必要がある。一流の大學(xué)は基礎(chǔ)研究の主力軍であり、科學(xué)技術(shù)の重要なブレイクスルーを成し遂げる場所であり、ボトルネックとなっている鍵となるコア技術(shù)を果敢に攻略し、産學(xué)研の深い融合を強(qiáng)化し、科學(xué)技術(shù)成果の実用化を促進(jìn)する必要がある。國際交流?協(xié)力を強(qiáng)化し、外國との教育?文化?友好往來の協(xié)力プラットフォームを進(jìn)んで築き、グローバルな試練に共同で対処し、人類共通の幸福を促進(jìn)する必要がある」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年4月20日