秋のシーズンを迎え、広西壯（チワン）族自治區(qū)靖西市祿峒鎮(zhèn)平江村の稻田は黃金色に輝き、民家や雲(yún)、カルスト地形と引き立て合って美しい絵巻物の世界を作り出している。（撮影?何華文。畫像提供は影像中國）

湖南省彬州市嘉禾県普満郷板貝村は一面金色の稻田が広がり、まるで絵のような美しさだ。（撮影?黃春濤。畫像提供は人民視覚）

天候に恵まれた國慶節(jié)（建國記念日、10月1日）連休（10月1?7日）は、江西省南昌市南昌県では中生水稲約10667ヘクタールが収穫のピークを迎え、農(nóng)家たちが収穫作業(yè)を急ピッチで進めているところだ。（撮影?朱磊）（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年10月6日