習(xí)近平國(guó)家主席は北京で4月1日夜、テレビ會(huì)議の形式で、歐州理事會(huì)のシャルル?ミシェル議長(zhǎng)と歐州委員會(huì)のウルズラ?フォンデアライエン委員長(zhǎng)と會(huì)談を行った。新華社が伝えた。

習(xí)主席は、「8年前私は、中國(guó)は歐州と共に平和、成長(zhǎng)、改革、文明の四大パートナー関係を築くと提案した。中國(guó)側(cè)のこの願(yuàn)いは現(xiàn)在も変わらず、現(xiàn)在の情勢(shì)下においては、より現(xiàn)実的な意義を備えている。中國(guó)と歐州は幅広い共通利益と深い協(xié)力の基礎(chǔ)があり、中國(guó)側(cè)の歐州政策は安定した一貫性を維持してきた。中國(guó)は歐州に対して中國(guó)に対する獨(dú)自の認(rèn)識(shí)と獨(dú)自の対中政策を取ることを望む。そして中國(guó)と共に中歐関係を長(zhǎng)期的に安定させていくことで、この変動(dòng)する世界情勢(shì)の中で、安定した要素を幾つか提供することを望んでいる」とした。

そして、「中國(guó)と歐州は世界平和を維持する二大パワーであり、中歐関係の安定さで國(guó)際情勢(shì)の不確定さに対処すべきだ。そして中國(guó)と歐州は共同発展を促進(jìn)する二大市場(chǎng)を作り上げ、その開(kāi)放的な協(xié)力で、経済のグローバル化のより深い発展を推し進(jìn)めていくべきだ。中國(guó)と歐州は人類(lèi)を進(jìn)歩させる二大文明になり、中國(guó)と歐州の団結(jié)と協(xié)力で、グローバルな挑戦に対処していくべきだ。歐州のグローバル発展イニシアティブへの支持と參加を歓迎する」とした。

これに対し、ミシェル議長(zhǎng)とフォンデアライエン委員長(zhǎng)は、「歐州側(cè)は中國(guó)の國(guó)際的地位と役割を非常に重視しており、対中関係の発展も重視している?，F(xiàn)在の國(guó)際情勢(shì)の下で、歐州と中國(guó)が対話(huà)協(xié)力を強(qiáng)化することは極めて重要だ。歐州側(cè)は一つの中國(guó)の原則を堅(jiān)持することを重ねて表明し、歐中関係の良好な発展の勢(shì)いを持続させることを期待している。そして中國(guó)側(cè)と経済貿(mào)易や投資、エネルギー、グリーン発展などの各分野における?yún)f(xié)力を持続的に深化させることを望んでいる」とした。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年4月2日